老鹰客战魔术揭幕战，约翰逊能否再进一步

亚特兰大老鹰将在周三晚迎来新赛季首战，对手是奥兰多魔术。球队将再次向季后赛发起冲击，并希望这一次能取得更好的结果。

这个休赛期东部变动剧烈，老鹰选择了不同的路径：他们选中三名新秀，通过交易得到吕盖茨·多尔特和阿隆·威金斯，并留住了CJ·麦科勒姆和乔克·兰代尔，与杰伦·约翰逊、戴森·丹尼尔斯、奥涅卡·奥孔古和尼克eil·亚历山大-沃克组成的核心四人组搭配。

杰伦·约翰逊每个赛季都在进步，上赛季成为全明星并入选NBA最佳阵容第三队，是联盟最会传球的大个子之一，转换进攻和防守篮板都很出色。但季后赛面对尼克斯时，他在OG·阿努诺比和米卡尔·布里奇斯的身体对抗下打得艰难，转换进攻被限制，被迫在半场进攻中承担得分任务，而作为头号选项的首次真正季后赛之旅他并不适应。

老鹰上赛季末段打出20胜6负，以东部第六种子直接进入季后赛，自2021年以来首次避开附加赛。但季后赛替补席由乔纳森·库明加、加布·文森特、兰代尔和穆罕默德·盖耶组成，兰代尔受伤、文森特表现低于平均水准、库明加并不完全适配、盖耶在兰代尔伤后被错放在中锋位置，这也是他们输给尼克斯的部分原因。

新赛季多尔特、威金斯、金斯顿·弗莱明斯和兰代尔将成为替补席前四人，盖耶伤愈后也将加入轮换。老鹰还握有麦科勒姆（2100万美元）、多尔特（1770万美元）、兰代尔（1400万美元）、多里安·芬尼-史密斯（1410万美元，2027-28赛季无保障）和盖耶合计超过6000万美元的到期合同，若想在交易截止日前有大动作，他们具备操作空间。

不过东部整体变得更强：尼克斯仍是卫冕冠军，波士顿阵容依旧厚实，底特律保留了60胜阵容的大部分，费城、多伦多、迈阿密和克利夫兰都做了大交易，华盛顿期待特雷·杨与安东尼·戴维斯的组合带动年轻人，印第安纳迎来泰瑞斯·哈利伯顿回归，奥兰多则换了新主帅。

本文根据Sports Illustrated的报道《Three Things I Think, Three Things I Know About The Atlanta Hawks Ahead of the Season Opener》编译整理。查看原文