76人揭幕战客战尼克斯，五巨头健康待检验

76人将在新赛季揭幕战客场挑战卫冕冠军尼克斯，比赛地点是麦迪逊广场花园。据《Inquirer.com》报道，这场比赛之所以被安排在揭幕夜，与勒布朗·詹姆斯今夏加盟76人有关——NBA总裁亚当·萧华曾表示，联盟要等詹姆斯确定下家后才敲定赛程。

76人休赛期引进了詹姆斯和杰伦·布朗，外界终于可以开始观察这套阵容的实际效果，但球队自己也说不准会打出什么样子。主帅尼克·纳斯在周一的训练后说：“在（周二）真正上场之前，很难知道。”他表示季前赛看不出太多东西，但他对球队投入的训练和专注度感觉不错，并特别提到乔尔·恩比德已经准备好出战，而这种情况一年前并不存在。

让纳斯感到乐观的一点是首发阵容的健康状况。预计的五人首发在季前赛中没有遭遇重大伤病，他们曾在对阵篮网的一场季前赛中作为五人组合一起出场；周五对阵凯尔特人时，五人中有四人出战，VJ·埃奇库姆出于预防考虑休战。

杰伦·布朗谈到球队现状时说：“我们很兴奋，但我们也知道自己必须变得更好。我们现在还不在想要达到的位置上。”他表示球队季前赛和训练营表现不错，正在建立习惯和问责机制，但磨合需要时间，“希望是较短的那一端，但我们还没到想要的位置”。

纳斯表示，过去几周首发阵容有过令人惊叹的时刻，也有让人意识到“这些人根本没一起打过球”的瞬间。他认为球员在进攻端的心态是正确的——分享球、寻找空位队友、打转换进攻。“确实还有一些粗糙的地方。但我的想法是，我觉得意图很好。”纳斯说，配合时机和节奏上的偏差在预料之中，随着出场时间和磨合增加会逐渐理顺。

不过76人整体仍有些小伤。迪恩·韦德因在周五最后一场季前赛中脚踝受伤，缺席了最近两次训练。此前因腿筋伤势缺阵的安芬尼·西蒙斯被问及能否出战时含糊其辞：“我不能确认也不能否认。”

尽管76人在淡化这场比赛的重要性，但面对卫冕冠军，这套阵容有机会早早向联盟传递信号。纳斯说：“对于一支有很多新球员的球队来说，现在还很早。尽可能打好，拼得非常努力，然后开始弄清楚在哪里可以学习、开始朝这个方向前进。但我们需要数据，需要信息，需要真实的灯光照在现场，才能做出判断。”

本文根据Inquirer.com的报道《Sixers admit ‘it’s hard to know’ what to expect from their big five entering season opener》编译整理。查看原文