拜仁斯图加特因烟火罚款上诉获减

拜仁慕尼黑和斯图加特因德国杯决赛期间的烟火事件被德国足协体育法庭处以罚款，两家俱乐部上诉后均获得减罚。

德国足协体育法庭最初要求两家俱乐部各缴纳26万欧元罚款，拜仁和斯图加特随后对原判提出上诉。上诉结果对两队而言幅度不同，但都算得上好消息。

斯图加特的罚款被减至20万欧元，比原判少缴6万欧元。拜仁的结果更好，罚款降至17万欧元，较最初裁决减少9万欧元。

对拜仁来说，这笔17万欧元的罚单仍不算小数目，但相比最初的26万欧元，俱乐部方面恐怕不会对减罚有什么抱怨。

德国足协已明确表示会严肃对待烟火问题，涉及看台燃放焰火及其他违禁物品的事件，俱乐部将继续面临高额经济处罚。

对拜仁和斯图加特而言，上诉至少减轻了打击。拜仁节省了近10万欧元，斯图加特减幅较小，但也避免了支付最初26万欧元的全额罚款。

最终两家俱乐部都付出了代价，但上诉让最终处罚明显没那么沉重。

本文根据Bavarian Football Works的报道《Bayern Munich, VfB Stuttgart get fine reductions for pyro》编译整理。查看原文