谢尔顿24岁生日上海大师赛首轮晋级

10月9日，世界排名第四的美国选手本·谢尔顿在上海大师赛2026首轮以6-3、7-6(6)直落两盘击败德国选手丹尼尔·阿尔特迈尔，晋级32强。作为赛会三号种子，谢尔顿在生日当天用一场胜利开启了自己的上海之旅。

这场比赛耗时两小时，第二盘争夺更为激烈。谢尔顿在抢七局中顶住压力，以8-6拿下，避免了决胜盘，最终以直落两盘的方式结束比赛。

谢尔顿的发球成为他首轮取胜的关键。他全场发出7记ACE，一发得分率高达84%，而阿尔特迈尔的一发得分率为67%。谢尔顿在全部139分中赢下77分，占总得分的55%。

虽然阿尔特迈尔打出27个制胜分，多于谢尔顿的24个，但德国人也出现了26次非受迫性失误，谢尔顿则为22次。谢尔顿在发球环节表现更为高效，赢得了73%的发球分。

首盘谢尔顿以6-3顺利拿下，但阿尔特迈尔在第二盘给他制造了更多麻烦。最终谢尔顿在抢七中以8-6胜出，锁定胜局。

赛后，谢尔顿被问及如何庆祝生日时，他的回答引发了球迷关注。“我讨厌蛋糕。我讨厌蛋糕，完全不喜欢蛋糕，”这位世界第四说道，排除了传统的生日甜点。

凭借这场胜利，谢尔顿晋级上海大师赛32强，接下来将对阵法国选手阿蒂尔·热亚。

本文根据The Sunday Guardian的报道《‘I Hate Cake’: Ben Shelton Celebrates 24th Birthday With Shanghai Masters 2026 Win Over Daniel Altmaier》编译整理。查看原文