独行侠被看低，欧文回归成最大补强

距离NBA新赛季开始不到三周，达拉斯独行侠被外界普遍看低。多数主流媒体在整个休赛期都对独行侠持怀疑态度，在各类实力榜上把他们排在20名开外。多数预测认为独行侠阵容提升有限，他们上赛季尽管摆烂多场比赛仍并列第23位，新赛季前依旧被排在这一区间。

ESPN近日发布题为《篮球实力指数：2026-27赛季NBA预测与季后赛概率》的文章，包含两项基于实力的预测，一项基于现有可用球员，另一项基于预计季后赛时可用球员。该体系将独行侠排在联盟第22位，仅给他们10.1%的季后赛概率和38.6%的附加赛概率。

独行侠上赛季只赢下26场，外界显然不相信他们能强势反弹，但这反而成为他们的优势。球队进入达斯蒂·梅执教的第一年，不会背负沉重压力。没有多少人预测他们是季后赛球队，这意味着连续第三年无缘季后赛也不会带来巨大失望。

梅在此前刚帮助密歇根大学夺得全国冠军，今夏加入独行侠。球队重组的阵容远比外界评价的要好：他们选中了小莫雷兹·约翰逊和塞尔吉奥·德·拉雷亚，并通过交易得到扎卡里·里萨谢和桑蒂·阿尔达马。不过最大的补强是欧文从ACL撕裂中回归，他因此缺席了整个上赛季。

健康的欧文是NBA最好的控卫之一，他有望大幅提升独行侠的进攻，让身边队友变得更好，其持球牵制力将创造大量空位机会。独行侠拥有年轻阵容和回归的欧文，有时间慢慢磨合，而不必被球迷和媒体要求立刻出成绩。

低预期进入赛季远好于高预期，独行侠可以按自己的节奏成长，承受起伏，专注于重返NBA季后赛。每次输球不会像天塌下来一样，这让他们处于更有利的反弹位置。对于一支拥有新主帅、多名新秀、全新管理层以及伤愈回归的明星控卫的年轻球队来说，低压环境或许正是他们重回正轨所需要的。

本文根据The Smoking Cuban的报道《Mavericks' low expectations will be a massive advantage this season》编译整理。查看原文