LG双子季后赛二连败 廉京烨叹打线未能追分

韩国职棒准季后赛（5战3胜制）中，LG双子18日在光州起亚冠军球场以3比6输掉第二战，遭遇两连败，在系列赛中陷入被淘汰的边缘。据韩联社报道，LG双子主帅廉京烨赛后出席记者会，对球队打线的表现表达了遗憾。

廉京烨表示：“第一局丢了很多分，牛棚已经用最少的失分守住了局面，但打线没能拿下追分的分数，整体上变成了一场艰难的比赛。”

此役LG双子后段棒次表现不俗，第7至9棒的吴智焕、朴东元、具本赫合计敲出4支安打、贡献1分打点，第一棒朴海民也有3支安打、1分打点的表现。但被寄予厚望的第3至5棒奥斯汀·迪恩（4打数无安打）、文正彬（4打数1安打）、文保景（3打数1安打）三人合计11打数仅2支安打，球队因此未能攻下更多分数。

廉京烨承认目前准季后赛名单中没有能在先发投手崩盘后吃下2至3局的长中继投手，并称赞牛棚当天“用一局一局切断对方攻势的方式，很好地完成了自己的角色”。

比赛进行到第8局，LG双子以3比6落后、两出局一二垒有人时，廉京烨曾把希望寄托在李在元的一棒上。他赛后说：“现在是赛季进行中，李在元也还处在积累经验的阶段。”他还表示，赛季结束后会从收尾训练开始，集中补强需要完善的地方。

错失这次机会的李在元在休息区不停流泪，让看到这一幕的人感到惋惜。

本文根据韩联社的报道《준PO 탈락 위기 염경엽 LG 감독 "추격점 못 뽑아 어려운 경기"》编译整理。查看原文