阿贾克斯欧协联负于哈伊杜克，德波尔批更衣室沟通

阿贾克斯在周四晚的欧协联比赛中1比2不敌哈伊杜克，弗兰克·德波尔将矛头指向了更衣室。这位曾执教阿贾克斯和荷兰国家队的前主帅表示，现任主帅米切尔·桑切斯在阿姆斯特丹的更衣室里并不总是被认真对待。周四的比赛结束后，这位西班牙人在一次采访中没能清楚地表达自己。

“我们在这里听着都觉得尴尬。”德波尔回应道，“如果你在更衣室里也这样，得到的反应会一模一样。”

《每日汇报》的舒尔德·莫苏撰文写道：“德波尔在这里提出了一个相关的观点。多年来，电视采访对足球教练来说越来越重要，他们如今就是现代的形象招牌，但这项公关任务始终从属于这份职业的核心工作。”

“首先，教练是一位教育者。”这位专栏作家写道，“一位老师。一位激励者、沟通者、传递者和导师。语言作为工具，无论口头还是非口头，在其中都不可或缺。”

在阿姆斯特丹，这方面出了问题：“这让米切尔在阿贾克斯的任命事先就成为一场相当奇特的 linguïstisch 实验。技术总监约尔迪·克鲁伊夫今年夏天组建了一支来自四面八方的球员组成的杂牌军。阿贾克斯目前的球员群体约有十四个国籍，其中最多只有八名球员能说出‘Dos cervezas por favor’以上的水平。这并没有阻止克鲁伊夫任命一位几乎只说西班牙语的教练：我们甚至不能把他的嘟囔称为蹩脚英语。”

“当然，你完全可以给他配一名翻译，或者几名能用德语、英语或荷兰语交流的助手。但米切尔必须几乎是一位战术和战略天才，才能弥补他巨大的语言短板——尤其是在一支正在重建的新球队中。”莫苏总结道。

本文根据Soccernews的报道《‘Ajax-kleedkamer slaat alarm’》编译整理。查看原文