弗勒多尤回忆被哈利吉安掌掴：你知道回酒店的路吗

罗马尼亚“黄金一代”前锋让·弗勒多尤（57岁）近日在接受Digi Sport采访时，回忆了自己在FC阿尔杰什完成成年队首秀时的往事，以及被恩师弗洛林·哈利吉安（已故，享年80岁）掌掴的一幕。

弗勒多尤在哈利吉安手下于FC阿尔杰什出道，司职左边锋。他透露自己其实是右脚球员，直到青年队时期才在一次伤病后开始用左脚踢球。他记得自己首秀是在皮特什蒂，当时给拉杜二世送出两次助攻。拉杜二世从星队而来，赢得过欧冠冠军，球队当时踢三前锋：多雷尔·扎姆菲尔在右路，弗勒多尤在左路，拉杜二世居中。

弗勒多尤回忆，唯一一次没有给拉杜二世传球，是在布谢尼对星队的一场热身赛。那场比赛他在大约30分钟内打进三球，随后在左路摆脱后没有看到中路的拉杜二世，从一个角度很窄、按说根本不可能进球的位置选择直接射门。站在场边的哈利吉安把他叫过去，扇了他一巴掌，并对他说：“你知道回酒店的路吧？”弗勒多尤说，自己就这样穿着球鞋、带着鞋钉，沿着柏油路走回了酒店。

哈利吉安与弗勒多尤在1987年至1988年间于FC阿尔杰什合作。1990年，弗勒多尤转会星队，随队赢得职业生涯仅有的两个冠军（1992年和1996年）。此后他还效力过布加勒斯特快速、科隆、布加勒斯特迪纳摩、奥芬巴赫踢球者、克拉约瓦大学和UTA，2004年夏天退役。

在德甲赛场，弗勒多尤共出场51次、打进10球，是历史上在德国联赛有突出表现的第八位罗马尼亚球员。退役后，他曾执教斯纳戈夫、FC Național、布加勒斯特迪纳摩（助理教练）、FC阿尔杰什和斯洛博齐亚联合（助理教练）。

本文根据ProSport Liga 1的报道《„Mi-a dat o palmă și mi-a zis: Cunoști drumul către hotel, nu?”. Ce a pățit atacantul din Generația de Aur》编译整理。查看原文