帕潘回忆塔皮：他待我如子，1991决赛后关系破裂

前马赛前锋让-皮埃尔·帕潘在接受《队报》采访时，回顾了自己在马赛效力期间与俱乐部主席贝尔纳·塔皮的关系。他表示，塔皮当年对他的帮助就像对待自己的儿子一样。

帕潘说：“他帮助我就像我是他的儿子，这是真的。我们之间有那种非常强烈、甚至非常强大的关系。‘我爱你，我也不爱你’，有点像父与子。”他还表示，这段关系对他很重要，让他得以第二次重建自己，也让他更好地理解生活中的事情，以及年轻时对父母的那些怒气。他特别提到，自己成为队长那天起一切发生了变化，责任更多，对别人的关注也更多，这让他成长。

不过，两人的关系在1991年欧冠决赛失利后出现裂痕。那场决赛马赛负于贝尔格莱德红星，帕潘回忆说：“决赛之后，塔皮发了火，冲着我们中的几个人来了，克里斯（沃德尔）、卡洛斯（莫泽）、我……我能理解他的失望，但他没有理解我们的失望。”

帕潘还回忆起第二天的会议：“他召集了一次会议：‘我已经明白了，那么，明年，想走的人来找我，然后就结束了。’”

帕潘最终于1992年离开马赛，那是在马赛夺得欧冠冠军并随后陷入低谷的赛季之前。效力马赛期间，他共出场275次，打入182球。

本文根据FootMarseille的报道《Ex-OM - Papin : « Tapie m’a aidé comme si j’étais son fils »》编译整理。查看原文