阿隆索：吉滕斯仍需数周，埃梅加无缘战埃弗顿

切尔西主帅阿隆索在周五的新闻发布会上更新了吉滕斯和埃梅加的伤情，两人均无法出战周六与埃弗顿的比赛。

吉滕斯自国际比赛日后一直缺阵，他在英格兰U21对阵哈萨克斯坦的比赛中脚踝受伤，离场时拄着拐杖。阿隆索当时表示这位边锋将缺阵“几周”，如今被问及具体复出时间时，他重申：“还没有。但还需要几周。还需要几周。”

埃梅加今夏从BlueCo姊妹俱乐部斯特拉斯堡加盟，这笔交易去年就已达成，但他至今未代表切尔西出战任何正式比赛。他在季前赛开局不错，在科巴姆闭门友谊赛中连续对阵克劳利和布罗姆利取得进球，但在对阵布罗姆利的比赛中腿筋受伤，此后一直未能出场。8月联赛杯战胜卢顿的比赛中，他曾进入替补席但未获出场机会。本周切尔西发布的训练照片和视频中出现了这位荷兰前锋的身影，但他不会参加周六与埃弗顿的比赛。

阿隆索在谈到埃梅加时说：“他还不能上场。他（周四）感觉到了一些东西，小问题。他下周会参加训练，但还没有百分之百恢复到可以踢比赛的状态。”

被问及这位23岁前锋复出后能为球队带来什么时，阿隆索回答道：“当他健康时，他非常特别，因为他有195厘米（6英尺5英寸）。他速度快，能冲击空间，是一个威胁。所以他需要完全健康，目前他有些小问题，不幸的是他一直无法出场。但我们很期待。他感觉不错，能帮助球队，当他状态好的时候，会让后卫很难受。”

本文根据AOL.com的报道《Xabi Alonso reveals injury setback for missing Chelsea summer signing who has yet to debut》编译整理。查看原文