蒙扎客战拉齐奥：球迷埃莱娜的罗马远征记

蒙扎球迷埃莱娜（Elena da BG）讲述了自己随队前往罗马、观看拉齐奥对蒙扎这场客场比赛的完整经历。在她看来，有些客场之旅在开场哨响之前很久就已开始，在三声终场哨之后很久才结束，而这次罗马之行正是如此：清晨的火车、几乎没睡的夜晚、一家罗马餐馆、前往奥林匹克球场的路途、歌声与朋友。

按照她的叙述，这次行程源于一个近乎疯狂的选择：把一晚外出、一个几乎没合眼的夜晚和随后开往罗马的火车拼在一起。她记下了每个细节，从早上7点02分出发，经米兰中央车站换乘Italo列车，最终抵达首都。

抵达罗马后，一行人先到Pinuccio餐馆吃午饭，包括前菜、炸物、 Supplì（她特别强调这种炸饭团很好吃）、carbonara和gricia等头盘，最后还有苹果蛋糕。饭后他们与不去球场的人道别，安排车辆前往球场。

到了奥林匹克球场，她比“头儿”先进场，最先遇到的人就问她“你爸爸呢？”她回答“来了来了，他在后面”。她写道，几乎每场比赛都会有人问她这个问题，这总让她觉得好笑，尤其是对方说“替我向他问好”而她可能并不知道对方名字的时候。

关于比赛本身，她写道蒙扎很快就陷入落后，而当时奥林匹克球场还空着，她也花了几分钟打量这座球场的模样。最终结果在她看来也是可以预料的，但重要的是始终要唱歌。

比赛结束后，看台先唱起怀旧环节的歌曲，包括《Torneranno a sventolare le bandiere》。她注意到那首如今已成客场之旅“保留曲目”的《Perdere l'amore》还没唱，于是走下去向法乌斯托（Fausto）借来扩音器，自己起头唱“e adesso, andate via”，随后大家一起唱了起来。

散场后经过漫长等待，他们重新上车。第一站是去接“头儿”，按她对同伴的了解，对方已经买了两盒罗马披萨带上路。随后返程正式开始，她写道，在写这段文字时返程还没有结束，但已经过了她最喜欢的服务区，所以算是进展顺利。

她在文末写道，自己经常絮絮叨叨讲些无关紧要的细节，也不擅长写作，中学作文从没超过7分，但把客场之旅中发生的一切白纸黑字（红黑字）写下来很有趣。署名是埃莱娜（Elena da BG）。

本文根据Monza-News的报道《Dal treno all’Olimpico, fino a “Perdere l’amore”: una trasferta tutta da raccontare - Monza-News》编译整理。查看原文