伯顿助女武神首进WNBA总决赛

金州女武神在季后赛中不断刷新队史纪录，从队史首场季后赛胜利到首个系列赛胜利，如今她们将目光投向WNBA总决赛。这支仅成立第二个赛季的球队，在季后赛中重新定义了外界对她们的期待。

首轮系列赛对阵达拉斯飞翼，后卫维罗妮卡·伯顿尽管感冒在身，仍拿下16分和10个篮板，帮助女武神赢下队史首个系列赛。

次轮面对卫冕冠军拉斯维加斯王牌，伯顿在第二场比赛中书写了又一个关键时刻。此前她所有运动战出手全部偏出，但最终命中一记制胜三分，这一球迅速成为球队历史上的经典时刻。

“我的耳朵大概已经堵了一个星期，所以我听不到声音，”伯顿说，“我觉得我当时没意识到那一刻有多重大。对我来说，那就像松了一口气，因为天哪，我终于在这块场地上做成了点什么。”

如今，金州距离曾经看似不可能的目标——赢得WNBA总冠军——只差一步。伯顿认为，女武神历史性的季后赛之旅证明了愿景与准备的力量。在2025年的首个赛季，金州就成为首支在处子赛季打进季后赛的WNBA扩军球队。

“这充分说明了一个愿景能做什么、能成为什么，”伯顿说，“当你心中有明确的目标，并且有实现目标的策略时，没有什么能阻止你。我认为我们作为人类做的最愚蠢的事，就是给自己设限。”

她继续说道：“所以当别人说这不可能，说我们不够好，说我们没有这个、没有那个，没有超级球星，没有得分手之类的，我认为我们正在做的事情的美妙之处就在于我们在打球……我们在逆袭，我们在打破排名预测。这不是说我们不在乎别人怎么说，而是我认为这是一个教训：不要让你自己的局限阻止你实现可能。”

在Andscape的WNBA日记第五集中，伯顿谈到了对阵王牌的制胜三分、球队首次打进WNBA总决赛，以及面对同样在争取队史首个WNBA总冠军的亚特兰大梦想的挑战。

本文根据Andscape的报道《Inside Veronica Burton’s defining moments in the Golden State Valkyries’ playoff run》编译整理。查看原文