特拉福德警告皮克福德：我想当英格兰一门

效力于利兹联的詹姆斯·特拉福德公开向埃弗顿门将乔丹·皮克福德发出挑战，表示自己希望成为英格兰队的头号门将。上月英格兰对阵西班牙和捷克的两场欧国联比赛中，皮克福德被排除在首发之外，特拉福德获得出场机会。随后对阵克罗地亚以及客场再战捷克的比赛中，皮克福德重新回到首发阵容。

特拉福德在接受《泰晤士报》采访时说：“成为英格兰一号门将显然是我的目标。为英格兰踢球一直是我的梦想，这也是你每天努力的方向。”他坦言，随着年龄增长，尤其是十七八岁时，自己开始相信真的有机会为英格兰出场。

特拉福德强调，这并非针对皮克福德个人：“在这行待久了大家都明白，你尽可能刻苦训练，但选人由主教练决定。这不是针对彼此的事。我们都是男人，只是尽力表现，最终争取首发，因为每个人都想上场。”他还表示，如果能拿到一百次国家队出场会非常开心，但他现在只想着今天和明天，因为一旦开始想太远，就会陷入麻烦。

皮克福德自2018年世界杯前就是英格兰队的一号门将，此次坐在替补席对他而言并不寻常。他在球队7比0大胜克罗地亚之前表示：“我现在32岁，你能看到门将踢到40岁，仍在最高水平踢球。关键是专注于自己，我给自己设定目标。”

皮克福德还说：“我不会停下，直到我停下来为止。我没有慢下来，我觉得自己还在变得更好。”他透露主教练向他解释了原因，坐板凳让他看清自己所处的位置，而他需要做的是当好队友、保持好的能量、训练出色并承担领袖角色。

皮克福德表示，过去两场比赛自己处理得很好：“这对我来说不寻常，但首先主教练要求的是做最好的队友。我喜欢踢球，但如果我在看比赛，我只希望英格兰好，那就是赢球。”他同时提到特拉福德在利兹联开局不错，并称过去两年球队一直是个很好的整体，主教练的决定必须尊重。

本文根据利物浦回声报的报道《Jordan Pickford put on notice as Everton star told his spot is wanted - 'We're all men'》编译整理。查看原文