赫尔贝里：米德尔斯堡迎战卡迪夫城，多人伤缺

米德尔斯堡将于周六午餐时间在河畔球场迎战英冠对手卡迪夫城。目前米德尔斯堡在英冠积分榜上排名第二，落后榜首斯旺西城两分。球队在最近一周先后击败了状态正佳的狼队和斯托克城，士气高涨。

米德尔斯堡主帅金·赫尔贝里在赛前新闻发布会上表示，球队近期的强势表现说明球员们正在“进步”。他说：“我认为我们踢了很多排名靠前的比赛。我们踢了很多赛季开局非常好的球队，努力击败这些球队总是很重要的。无论对手是谁，赢球总是重要的——但击败那些赢了很多比赛、状态各异的球队会给你很多信心，我们现在做到了。斯托克城是过去六场比赛中表现最好的，我们经历了一段非常好的时期。狼队在我们交手前也有一段非常好的时期，这说明了球队的很多方面，也说明我们的实力正在进步。”

卡迪夫城目前排名英冠下游，前十场比赛仅赢下两场。但这两场胜利来自最近三场比赛，在布莱恩·巴里-墨菲的带领下，他们先后在主场击败查尔顿竞技和沃特福德，中间客场1比2输给了布莱克本。尽管卡迪夫城赛季前两个月表现挣扎，赫尔贝里仍对他们印象深刻，认为他们配得上更多积分。

赫尔贝里说：“我很喜欢他们，我认为他们是一支非常好的球队。他们踢着漂亮的足球，教练做了非常出色的工作。他们持球时非常勇敢，和我们一样，是控球最多的球队之一。他们创造了很多机会，踢法开放，非常勇敢，所以我认为卡迪夫城是一支非常好的球队，给所有球队都制造了麻烦。我认为他们配得上比现在更多的积分。”

赫尔贝里确认，大卫·斯特雷莱茨因在最近国际比赛日期间受伤，将缺席周六的比赛，但这位前锋可能在下周恢复训练。后卫阿尔菲·琼斯也将缺席，罗卡斯·普克斯塔斯则因腿筋伤势将缺席一段时间。

本文根据Hartlepool Mail的报道《Kim Hellberg makes 'quality' claim as Middlesbrough prepare for Cardiff City test》编译整理。查看原文