里瓦尔多圣西罗戴帽 巴萨3-3逼平米兰

2000年10月19日，《世界体育报》头版以“Rivaldazo”为题，报道了巴塞罗那在圣西罗球场3-3逼平AC米兰的欧冠比赛。巴西球星里瓦尔多包办巴萨全部三个进球，上演帽子戏法，帮助球队保住了当赛季欧冠的希望。

据《世界体育报》报道，里瓦尔多在第19分钟为巴萨首开纪录，第68分钟打入本队第三球，全场近8万名观众见证了这场进球大战。报道描述，里瓦尔多第一球是贴地任意球，利用人墙起跳的时机将球送入阿比亚蒂把守的球门死角。

在里瓦尔多首开纪录后，AC米兰连入两球反超比分。里瓦尔多随后用一记直接任意球破门，将比分扳为2-2。半场结束时比分为3-2。下半场中段，里瓦尔多再进一球，帮助巴萨最终3-3战平对手。这是里瓦尔多在巴萨的第二个帽子戏法。

《世界体育报》在球员评分中将里瓦尔多评为全场最佳，称他“打入巴萨全部三球，身体付出惊人，甚至参与防守。尽管明显难以全场保持高强度，但用巨大投入弥补。门前效率致命”。该报副主编弗朗塞斯克·阿吉拉尔写道：“12月国际足联将在罗马颁发金球奖。昨晚在圣西罗，里瓦尔多想提醒所有人，那个奖项是他的，他被所有教练公正地选为年度最佳球员。除了对米兰上演帽子戏法（很少球员能做到），还必须提到，负责盯防他的是保罗·马尔蒂尼，世界上最好的后卫之一。”

里瓦尔多赛后离开更衣室时表示：“我为三个进球高兴，虽然我本可以打进第四球。塞尔吉给我传中很好，但我头球顶偏了。”

报道还提到，两天后巴萨将在联赛中主场迎战菲戈效力的皇家马德里。

本文根据世界体育报的报道《El espectacular 'Rivaldazo' en Milán》编译整理。查看原文