Treaty United 任命里德尔为北美球探

爱尔兰俱乐部 Treaty United 于2026年10月15日在利默里克宣布，任命斯图尔特·里德尔为俱乐部北美球探，以加强其招募网络，同时继续将本地球员置于计划核心。

里德尔目前担任 Midway University 男子足球队主教练，拥有超过15年的NCAA一级联赛执教经验。他此前担任主教练的院校包括西密歇根大学、布法罗大学和北肯塔基大学。

里德尔出生于英格兰卢顿，在新西兰长大，曾在新西兰、澳大利亚和苏格兰踢职业足球，效力过苏格兰的格里诺克莫顿以及英格兰的牛津城。他曾代表新西兰参加1996年奥运会预选赛，并在卡罗来纳海岸大学踢大学足球，两次当选球队最有价值球员。

俱乐部表示，里德尔作为球员和教练的经历为俱乐部带来了对美国大学体系的广泛了解以及丰富的足球人脉。他此前已通过俱乐部与 Midway University 的合作，参与了今年4月在利默里克举办的美国大学足球展示活动，该活动面向16至24岁的球员，让他们接受教练的训练、比赛和评估，并了解美国大学体系提供的奖学金以及教育和踢球路径。

俱乐部强调，招募工作仍将从本地开始，里德尔的任命是对这一方式的补充，帮助俱乐部在可持续预算内找到能够补充 Limerick FC 阵容的有才华、有雄心的球员。

Treaty United 总经理伊恩·麦克马洪表示：“我们的招募永远从本地开始，为本地选手创造机会仍是我们计划的核心。随着我们准备下赛季以 Limerick FC 名义参赛，我们希望打造一支有竞争力、可持续的阵容，体现我们与利默里克及更广泛地区的联系。”他还说，里德尔的任命“为我们提供了额外的网络，去发现能够补充我们这里现有才华的球员”。

俱乐部称，这一任命将加强其与美国大学足球的联系，支持招募工作，并为爱尔兰球员开拓潜在的教育和踢球路径。俱乐部面向持有欧洲护照球员的首次北美试训将于11月在俄亥俄州托莱多举行。

本文根据官网的报道《Treaty United appoints Stuart Riddle as North American Scout》编译整理。查看原文