杜伦防守升级或补活塞进攻短板

活塞在季前赛首战中，内线杰伦·杜伦在攻防两端都引人注目。他的高效得分成为亮点，但面对森林狼时，杜伦在防守端的表现同样出色。如果他能把这种积极性延续到常规赛和季后赛，活塞或许无需在进攻端大幅进步，就能跻身争冠行列。

杜伦在季前赛首秀中只打了15分钟，就送出2次抢断和1次盖帽。他通过防守端的组织为活塞创造了转换进攻机会，即便抛开这些爆发性的回合，他在保护禁区、应对森林狼突破手时也表现得相当稳健。如果杜伦本赛季成为一名明显正向的防守者，他就能提升自己和活塞的上限，同时给阿萨尔·汤普森更多空间专注于进攻。

提出活塞靠防守而非进攻再进一步，看似有些离谱，毕竟他们上赛季的优势本就建立在防守这一端。但活塞引以为傲的防守在东部半决赛对阵骑士时最终未能奏效，如今他们还必须填补以赛亚·斯图尔特离队留下的影响。

进入本赛季，活塞面临疑问的不只是进攻，防守同样如此。球队将要求阿萨尔·汤普森承担更大的进攻角色，而其他位置的组织者已经离队，他可能无法像上赛季那样提供世界级的防守投入。如果阿萨尔的防守出现下滑，活塞全队就很难达到上赛季的防守水准——除非杜伦能够挺身而出。

上赛季季后赛，正是活塞的防守帮助他们在首轮1比3落后魔术的情况下完成逆转；也是同样强悍的防守，让他们在下一轮对阵骑士时取得2比0的系列赛领先。但骑士随后找到了进攻办法，在接下来的3场比赛中每场至少得到112分，全部取胜。

如果活塞在对阵骑士的整个系列赛中都能维持惯常的强硬防守，即便杜伦进攻挣扎，他们也可能晋级东部决赛。对杜伦个人而言，打出更强的防守意味着即便得分效率不高，他也能有更高的贡献下限。最好的情况是他像全明星一样在攻防两端打球，这会让活塞在常规赛和季后赛中都成为一支非常危险的球队。

本文根据PistonPowered的报道《Jalen Duren's defensive growth can make up for the Pistons' offensive struggles》编译整理。查看原文