夏普退役后欲执教谢菲联

上周末正式挂靴的比利·夏普表示，他希望有朝一日执教谢菲尔德联，但坦言在接手布拉莫巷之前还有大量工作要做。这位40岁的前锋长期以来一直有志于教练工作，今夏谢菲联曾向他提供一个教练岗位，近期也有他回归担任前锋教练的传闻，但最终未能成行。

夏普目前正瞄准欧足联职业级教练证书，作为退役后职业生涯的下一步。谢菲联现任主帅克里斯·维尔德本周早些时候向前队长致敬，并透露了今夏双方就潜在回归进行的对话。但时机并不合适，夏普与妻子杰德迎来新生儿，是他决定先休息一段时间再确定下一步的原因之一。

夏普在接受BBC谢菲尔德电台采访时说：“我不会回避这一点，我希望有一天能成为谢菲尔德联的主教练。但我知道，在达到那一步之前，在我愿意做那件事之前，我还有大量工作要做。”他补充说，自己不会回避辛苦工作，对足球充满热情，已经为教练之路准备了12年，一直在考取教练证书，下一个目标就是职业级证书。

夏普曾三次效力谢菲联，为这支他从小支持的球队打进超过100个进球。对他而言，执教吸引力的一部分在于有可能重现球员时代那种感觉。他说：“我下定决心要找回那种肾上腺素飙升的感觉——或者尽可能接近它——就是进球的感觉。我认为在足球中，唯一能获得这种感觉的方式就是执教一支球队，为某件事努力，然后在周末见效。”

夏普还提到，自己参加的一个文凭课程确实考验人，甚至让人打退堂鼓，会让人自问是否真的想做这行。但如果必须走执教这条路，他非常乐意去做。他透露，维尔德前几天提到过谢菲联提供的机会，那是一个某种形式的教练角色，也许不是一线队而是青训学院。他强调，不是自己不想做，而是当时刚有新生儿出生，又正在做退役这个重大决定，需要时间反思并享受退役时光。不过他说，谁知道呢，也许有一天他会以某种身份回归，这确实是他想做的事。

本文根据The Star, Sheffield的报道《SUFC News: Billy Sharp makes United managerial admission after Wilder revelation》编译整理。查看原文