詹姆斯转投76人，称雷霆太强促其东游

勒布朗·詹姆斯已离开洛杉矶湖人，加盟一支星光熠熠的费城76人队。近日在播客节目《Mind the Game》中，詹姆斯可能无意间暗示，俄克拉荷马城雷霆是他做出这一决定的主要原因之一。

詹姆斯在节目中说：“我希望（球迷和球员）不要这么快就翻过雷霆这一页。他们天赋太足、经验太丰富，我认为他们上赛季很饥渴，伤病总会影响一些事情……如果那些家伙保持健康，他们就会一直在那里。他们就是那么强。”

詹姆斯还表示，希望看到雷霆与他们的新对手圣安东尼奥马刺在西部决赛重演对决。只是这一次，无论谁最终走到那里，詹姆斯都注定只能远观。

上赛季西部半决赛，詹姆斯领衔的湖人被雷霆四场横扫，其中三场分差不少于15分。詹姆斯本人表现不错，场均得到23.3分，投篮命中率50.0%，但雷霆就是那么强。系列赛结束时，一件事很清楚：如果这位未来的名人堂成员通往总决赛的道路上必须击败俄克拉荷马城，他就无法再次打进总决赛。

因此，詹姆斯选择了东部，而且他不是唯一这样做的球员。科怀·伦纳德、朱利叶斯·兰德尔、德安德烈·艾顿、吕冈茨·多尔特和克莱·汤普森等众多球员，都逃离了雷霆和马刺带来的威胁。结果，西部可能明显被削弱，这两支巨无霸或许比上赛季更容易统治西部。

很难责怪詹姆斯和他的同行。雷霆过去三个赛季平均赢下63场，而马刺在2025-26赛季取得62胜并最近打进NBA总决赛，似乎也达到了同样的门槛。

虽然詹姆斯不再需要经过雷霆才能打进总决赛，但他和其他人让东部人才济济。76人、活塞、热火和老鹰都得到了补强，步行者则随着泰瑞斯·哈利伯顿的回归有望重回竞争行列。当然，这些球队仍然要面对卫冕冠军纽约尼克斯，在证明并非如此之前，尼克斯仍是那支难以击败的球队。

雷霆和马刺重返分区决赛的道路相对顺畅，而詹姆斯可能让自己的道路更加艰难。无论谁从东部突围，可能都还没有遇到最严峻的考验，因为雷霆或马刺很可能等待着那支伤痕累累的胜者。詹姆斯转投费城并不能保证他在年底实现目标，而雷霆这支球队的 looming threat 是主要原因之一。

本文根据Thunderous Intentions的报道《LeBron just inadvertently admitted Thunder may have played role in his migration east》编译整理。查看原文