季前赛杜伦15分钟24分 打脸质疑者

活塞内线杰伦·杜伦没有等太久就在季前赛中留下自己的印记。在昨晚对阵明尼苏达的比赛中，他接奥萨尔·汤普森的传球，在第一个回合就命中一记短距离底线跳投。

那些担心他生疏、或者担心他配不上自己合同的球迷可以松一口气了。杜伦昨晚表现惊艳，在仅仅15分钟的出场时间里得到24分、3个篮板、1次助攻、2次抢断和1次盖帽。值得注意的是，他面对的可是联盟最好的防守者之一鲁迪·戈贝尔。

这只是第一场季前赛，不能过于兴奋，但所有迹象都指向杜伦将迎来一次大幅跃升，这将证明他拿到的大合同是合理的，也有望让一些最激烈的批评者安静下来。

如果杜伦继续这样打下去，他赢得活塞球迷的心不会花太久。由于此前漫长的缺阵谈判，作者曾担心他在最后一场季前赛主场比赛中会得到什么样的接待，因此很高兴他是在客场完成首秀。但如果他继续这样的表现，就没什么可担心的了。

杜伦承受了大量批评，有些合理，有些则不然，还有一部分活塞球迷因为他的缺阵谈判表现得像被辜负的恋人。有沉迷网络的球迷告诉作者，他们不再“信任”杜伦了；还有人用“废物”到“贪婪”等各种词称呼他；甚至有一位读者说，如果作者继续写杜伦，他就停止阅读。

关于他的合同也有无休止的讨论，有人说他“拿多了”，一些活跃的脸书狂热粉丝甚至发出了“解雇特拉扬·兰登”的评论。质疑者和盯着钱包的人把杜伦放在显微镜下，所以他能一上场就打出好表现是个好迹象，更棒的是这样的表现会吓退一些喷子。

当然有一个巨大的前提：除了是季前赛，现在还是十月，杜伦在这个月无论打出什么水平都无法打动某些球迷，他必须在季后赛中做到才行。说“等到四月再看”是一种糟糕的看球方式，但总会有批评者，直到杜伦在最大的舞台上证明自己才能赢得他们。

他开局不错，希望一个被质疑的夏天能推动杜伦为活塞再上一个台阶。

本文根据PistonPowered的报道《Jalen Duren quickly silenced the doubters and pocket watchers》编译整理。查看原文