特蕾莎·佩拉莱斯不设退役期限 瞄准洛杉矶2028

西班牙残奥游泳名将特蕾莎·佩拉莱斯近日接受塞尔电台《SER Deportivos》节目采访，回顾了自己的运动生涯，并谈到了未来。这位萨拉戈萨人已累计获得100枚奖牌，其中28枚来自残奥会，是西班牙体育的历史纪录。如今，MAPFRE基金会决定表彰她非凡的体育生涯，佩拉莱斯也借此机会谈了自己的感受、回忆以及未来，她的目光已投向2028年洛杉矶残奥会。

佩拉莱斯19岁时，一场神经病变导致她腿部无法活动，人生轨迹从此改变。但她没有放弃，而是选择继续追逐梦想。三十多年后，50岁的她，其心理韧性依然为泳池内外的人们所敬佩。她在采访中表示：“我欣喜若狂，你无法想象。想想看，一辈子都在想：‘等等，这还没结束。’通常这些奖项是在一切结束时才颁给你的。但多美好啊，人们没有只停留在表面或第一印象上。”对她而言，奖牌固然重要，但并不能单独定义她的遗产：“奖牌并非轶事，它们只是我所做一切的一部分，我想这已经远远超出了奖牌本身。”

回首往事，有两幅画面尤其深刻。其一是2012年伦敦残奥会，她赢得了一枚追寻已久的金牌：“那是最后一项比赛，是西班牙赢得金牌的最后希望。只有米歇尔·阿隆索拿到过一枚。我们当时不知道还能做什么来赢得金牌。看到所有人都在那里，非常美好。那个回忆刻在我心里。”另一幅属于巴黎残奥会，她再次体验到难以言说的激动：“那太难了……那个画面，也是主角之一：从泳池出来时一个永恒的拥抱，哭泣，疯狂。我觉得就奖牌而言，这两幅画面留在了我心中。”

佩拉莱斯真正的遗产远不止奖牌榜。她解释说，体育也改变了社会对残疾的看法：“身有残疾不应决定你的命运。它可能让事情变得相当复杂，但你可以取得很多成就，可以继续生活，并给许多人带来希望。”这些年来，她遇到许多父母和遭遇疾病或意外的人，他们从她的故事中找到了继续前行的理由：“他们突然说：‘好吧，我意识到我的世界并没有终结。’我可以有与体育相关的人生规划，很多，也有完全不同的其他规划。但这里并没有结束。这是继续前行的一种不同方式。”

至于何时退役，佩拉莱斯没有答案：“我完全不知道什么时候退役。随着我年纪越来越大，截止日期已经变成了最佳食用期。再看看身体能撑到什么时候吧。我做现在的事非常快乐。我身边有美好的人，只要他们陪伴我，那我就继续下去。”她的儿子即将去上大学，她坦然面对这一阶段，清楚自己的职业生涯已更接近终点而非起点，但不愿设定日期：“我不知道最终离开会是什么时候。我，像纳达尔那样，等我想的时候。”

对于梦想从事体育的残疾年轻人，佩拉莱斯有一个简单的信息：“我们太关注目的地，但当你不能享受过程时，就会错过本质，错过带你实现最终目标的关键。如果没有人分享，奖牌对我有什么用？如果我在过程中受了太多苦，登上领奖台对我有什么用？”对特蕾莎·佩拉莱斯而言，真正的胜利不只在领奖台上，而在每一次训练、每一个拥抱，以及每一天决定不放弃的时刻。“这是你每天敢于去训练、每天带着不放弃的自豪入睡所构建的。可能顺利，可能不顺，因为不是每天一切完美。但这就是生活。如果一切第一次就顺利，那会很无聊。”这位萨拉戈萨人最后说道。

本文根据Cadena SER的报道《Teresa Perales apunta a Los Ángeles 2028 sin fecha de retirada: "Yo, a lo Nadal, cuando me dé la gana"》编译整理。查看原文