特里客串门将 九人切尔西1-0雷丁

20年前的今天，切尔西首次在联赛中做客马德斯基球场，对阵刚刚升入英超的雷丁。这场比赛从一开始就充满混乱：开场不到一分钟，门将切赫头部严重受伤，甚至危及生命。幸运的是，在接受了颅骨手术后，切赫得以完全康复，并在几个月后重新回到切尔西的球门之前。

回到伯克郡的这场比赛，弗兰克·兰帕德在上半场补时阶段用一记折射任意球为切尔西取得领先。下半场争夺依旧激烈，双方都被罚下球员，场上人数变为十人对十人。

随后，开场不久便替换切赫出场的库迪奇尼，在出击摘角球时被伊布拉希马·松科撞倒，当场失去意识。此时比赛还剩几分钟，切尔西只能以九人应战。

队长约翰·特里穿上了第三门将希拉里奥的球衣，站到了球门之间。最终，九人作战的切尔西守住了1比0的胜果。特里在那个陌生的位置上并没有太多事情要做，但如今依然可以看到他客串门将时的表现。

本文根据Chelsea Football Club的报道《OTD: John Terry goes in goal! | News | Official Site》编译整理。查看原文