里尔主帅安切洛蒂用希腊神话激励球员

据《米兰体育报》报道，37岁的里尔主帅达维德·安切洛蒂认为，执教不必执迷于战术阵型和技术训练。他在日常带队之余坚持认真阅读，从海明威、斯坦贝克到希腊神话中汲取灵感，用来激励球员。今晚，他率领的里尔将在一场被比作足球版“大卫对抗歌利亚”的比赛中对阵英格兰冠军。

安切洛蒂目前带队表现出色，但他仍在寻求某种稳定性以保证持续性。作为名帅之子，他的想法也来自阅读重要作家。他近日对《队报》表示：“我是欧内斯特·海明威的崇拜者，约翰·斯坦贝克的《人鼠之间》是一部杰作。”这位会说五种语言的教练还是电影爱好者，喜欢马丁·斯科塞斯的电影，这一点与偏爱斯科塞斯御用演员罗伯特·德尼罗的父亲不同。除了读书，他还喜欢烹饪。

达维德·安切洛蒂从父亲那里继承的不只是语调节奏和某些面部表情，还有在记者面前化解初生紧张气氛或不舒服提问的机敏。他在场边指挥比赛时的冷静让人想起卡洛，或许是因为他认为一周内所做的工作才是最重要的，其中也包括他用来鼓励球员投入的那些论据。

他的前锋奥利维耶·吉鲁比他大三岁，但仍对他使用敬称。吉鲁解释说：“安切洛蒂准备非常充分，很有能力。他让我们处于最佳条件，用演讲激励我们，甚至引用希腊神话，那是他的一大爱好。”这位意大利教练欣赏普罗米修斯这个人物：“因为他从众神那里偷来火种给了人类，我也喜欢这种对人性因素的敏感。”

除希腊神话外，安切洛蒂还研究伟大的专家，比如美国人道格·莱莫夫，其《教练教学指南》一直放在他桌上触手可及的地方。同样，前NBA芝加哥公牛和湖人主帅菲尔·杰克逊的手册也为这位37岁教练提供了处理球员关系的思路。他还通过阅读与球员建立联系，今夏他对BBC解释说：“一旦你了解他们的性格和过去，就可以给他们一本书，他们可能读也可能不读，但最终或许能帮到他们。”

安切洛蒂在短暂的首次执教经历中曾给博塔弗戈球员送书。据《队报》报道，在里尔他还没有这样做，但他的办公室里醒目地展示着尼采的一句名言：“与怪物战斗的人，应当小心自己不要成为怪物。当你凝视深渊足够久，深渊也会凝视你。”这句出自《善恶的彼岸》的话，有助于相对看待足球世界起伏极端的情绪。

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《Davide Ancelotti's Philosophical Revolution: Prometheus, Hemingway, and Scorsese Inspire Lille Boss》编译整理。查看原文