特雷索尔迪父亲谈意德选择与米兰梦

22岁前锋尼科洛·特雷索尔迪的父亲埃马努埃莱·特雷索尔迪在接受《米兰体育报》采访时表示，儿子究竟代表意大利还是德国出战，将由他自己决定，而且不会“基于技术机会”来做选择。特雷索尔迪目前效力于比利时球队布鲁日，本赛季10次出场已打进6球。他出生于意大利，幼年时全家移居德国，因此曾在德国各级青年队效力。明年夏天他将随德国队参加U21欧青赛，之后再决定是代表意大利成年队还是德国成年队。

埃马努埃莱本人曾是亚特兰大后卫。他回忆说，当年全家因为妻子在民航系统工作而频繁搬家，“一切都很偶然”。“有一段时间我们似乎要搬去利物浦，结果最后去了汉诺威，尼科洛在那里证明了自己能成为职业球员。”特雷索尔迪在汉诺威青训成长，为一线队出场80次打进14球，2025年夏天加盟布鲁日。

关于国家队选择，父亲说：“我们谈过很多次，但尼科洛会决定什么对他最好。他肯定会用心去选，而不是基于技术机会。”他透露，罗伯托·曼奇尼和尤尔根·克洛普都已经与特雷索尔迪谈过。父亲还说：“他必须处理一个比他本人更大的局面。他向德国U21教练承诺会完成这个周期：他再进两球就能打破U21级别的进球纪录。欧青赛之后我们再看，同时希望他继续保持高水平。”

被问到作为意大利人，如果儿子选择德国是否会失望，父亲回答：“‘失望’这个词太重了。当然，我是意大利人，尼科洛也是，无论出生还是家庭。但有些感恩的纽带无法忽视。他在那里长大，会说四种语言，是一个世界公民。无论如何，他都会让某个人失望。但他必须得到尊重。”

特雷索尔迪此前曾透露对意甲的兴趣，尤其是米兰。父亲确认：“也许吧。他的梦想是穿上米兰球衣。”但如果米兰的同城对手国际米兰发出邀请呢？“我不确定他会接受；球迷的忠诚可能会占上风。”父亲说。

今晚，尼科洛预计将首发出战国际米兰，布鲁日将在圣西罗球场进行欧冠比赛。父亲最后说：“我感到激动和自豪。尼科洛正在慢慢收获努力的回报：他曾经很难站稳脚跟，因为他没有超级巨星的天赋，也没有强力球员的身体。但他还是走到了这里。一个父亲不能要求更多了。”

本文根据Football Italia的报道《Tresoldi’s father on Italy-Germany decision, potential Inter snub and Liverpool twist》编译整理。查看原文