埃斯塔瓦娜·波尔曼转行做经纪人

前顶尖手球运动员埃斯塔瓦娜·波尔曼暂时不会出现在电视上。她已创办了自己的公司，希望借此帮助其他运动员。电视节目《Vandaag Inside》也关注了此事，节目中波尔曼的母亲同样成为话题。

波尔曼在接受周刊《Party》采访时介绍了自己的新工作：“我创办了一家面向手球运动员的管理机构，也希望把它拓展到其他运动项目。我们主要想帮助年轻运动员，也包括已经从事运动较长时间的运动员，在他们职业生涯的选择上提供指导。”

波尔曼希望有天赋的运动员因此能做出更好的选择。“现在你能看到，很多年轻女选手就是会做出非常糟糕的选择。你也经常看到很年轻的女选手最终选择退役，我会觉得这很可惜。我们希望在这方面能起到一点引导和陪伴的作用，在需要的时候也能给一个拥抱。”

在《Vandaag Inside》节目中，威尔弗雷德·赫内也提到了波尔曼的新工作。约翰·德克森接话道：“是的，她要去指导手球运动员，还创办了自己的小公司。她告别了媒体生涯，但实际上她那位强势的母亲也在一定程度上阻碍了那段生涯。”

据德克森说，埃斯塔瓦娜的经纪人、母亲温妮弗雷德·波尔曼是个相当麻烦的人物。德克森提到了《人民报》的一次采访。“他们想采访她，为此打算花三个小时，因为他们想要一个好故事，然后那位母亲立刻就开始商量。她说：‘不，我们可不干这个，三个小时，两个小时也行。’”

德克森称事情不止于此。“采访期间那位母亲就坐在旁边，然后说：‘这个话题我不想在报纸上看到！’一个记者会觉得这非常烦人，因为他们是来采访埃斯塔瓦娜的，不是来采访母亲的。”德克森认为，在《Vandaag Inside》节目中也差不多。“我们这里也经历过。她在幕后也很强势地存在。她什么都插手。她听每个人说什么，觉得有必要时就介入。我觉得这非常烦人。如果一直这样，如果她每次都在，那会非常烦人。”

瓦伦丁·德里森也听说过关于波尔曼母亲的故事。“皮姆·塞德为播客采访了她。一切本来都挺好，然后他们想把播客上线，这时突然又必须删掉一段。那也是来自那位母亲。”德克森认为，波尔曼的母亲阻碍了这位前手球运动员。“我觉得非常遗憾，因为那位母亲对待她像对待小孩子。她是个成年女性！”德克森说，也许这对她来说是一种省事，但那位母亲把自己任命为经纪人，什么事都要插手。“在媒体圈里你不该这么做。”

本文根据Soccernews的报道《‘Vandaag Inside onthult ware reden achter mislukte tv-carrière Estavana Polman’》编译整理。查看原文