赫塔费主席需担保才能签帕雷霍

赫塔费主席安赫尔·托雷斯需要为签下球员提供担保。据拉蒙·富恩特斯报道，本周二，34岁的达尼·卡瓦哈尔将正式与赫塔费签署一份至赛季结束的合同。这笔交易能够达成，正是因为托雷斯为合同金额提供了担保。由于赫塔费已经超出球队成本限额，这是签下他的唯一途径，也是西甲联盟规则所允许的方式。

具体依据是《预算编制与俱乐部》第92条，其中写道：“存在通过预支收入或收益来增加注册名额的选项。这是一项严格临时性的措施，俱乐部承诺在同一赛季内恢复此前状况。为此，必须通过现金存款或银行担保提供保证，且必须由股东或俱乐部以外的第三方提供，绝不能由俱乐部本身提供。”

本周二卡瓦哈尔将签约至赛季结束，但他在明年2月之前无法参加欧足联的比赛。

如果赫塔费想注册前比利亚雷亚尔球员达尼·帕雷霍，将会出现与卡瓦哈尔完全相同的情况。帕雷霍自6月30日结束在“黄色潜水艇”的生涯后，也成为自由球员。与对待前皇马球员一样，赫塔费主席需要提供担保才能注册这位37岁的马德里球员，而且不能随意设定薪水，尤其考虑到他过去六年身穿比利亚雷亚尔球衣的经历。该操作必须获得西甲联盟验证机构的批准。与卡瓦哈尔一样，帕雷霍在明年1月之前无法注册参加欧协联。

本文根据世界体育报的报道《Ángel Torres también tendrá que avalar por Dani Parejo》编译整理。查看原文