马刺半场领先30分击败勇士，库里格林老去

马刺在一场比赛中击败勇士，上半场一度领先30分。赛后回顾指出，这场比赛让勇士球迷不得不面对球队昔日辉煌已经消退的现实。

文中提到，德雷蒙德·格林在比赛中有一次恶意犯规动作。勇士方面，斯蒂芬·库里将在明年3月年满39岁；德雷蒙德·格林多年来在进攻端已不再是正向贡献；吉米·巴特勒仍处于ACL伤势的恢复期，而在这个年龄，恢复效果有限。

被看好的新秀亚克塞尔·伦德博格在这场比赛中面对真正争冠级别球队的防守吃了苦头，13投仅1中。文章认为，他恐怕难以达到这支年龄接近40岁的阵容所需要的速度。文中还提到，勇士阵中没有年轻时的科怀·伦纳德来串联一切。

文章将马刺与勇士的处理方式作了对比：波波维奇与邓肯时代的马刺追求长久竞争力，几乎从不押上全部筹码做孤注一掷的争冠豪赌，而是一边前进一边建设；当那段征程的终点清晰可见时，他们审视手中剩余的东西，尝试以有产出的方式加以改造。

文中以古罗马城镇作比，提到阿文什、奥斯塔和斯普利特等城市的居民在旧城墙内建造自己的建筑，把残留的建筑当作现成的采石场，同时保留前人精心规划的街道网格。文章认为，NBA流传着一种观念，即重建必须把一切拆到只剩骨架，但凯尔特人、湖人和马刺都不是这样做的。

文章写道，这些马刺已不是昔日的马刺，这一点值得承认；他们如今在旧日荣光精心构筑的框架内建造属于自己的东西，结果既新鲜又熟悉。文章最后写道，不能只在覆灭王国的厅堂里洗衣服，那样最终会输掉衬衫。

作者在文中回忆，自己年少时看到休伯特·罗贝尔的画作《罗马浴场废墟与洗衣妇》，画中人们在昔日浴场废墟边洗衣，这让他意识到人们确实继续生活在罗马废墟之中。

本文根据Pounding The Rock的报道《What we learned from the Spurs win over the Warriors》编译整理。查看原文