活塞8胜3负东部前列 坎宁安52分零失误

底特律活塞目前以8胜3负开局，在东部排名仅次于波士顿凯尔特人和费城76人。球队上赛季曾赢下60场常规赛并统治东部，但据NBA Futures的数据，活塞在夺冠热门排序上仍落后于凯尔特人、76人，以及纽约尼克斯和多伦多猛龙。

活塞的立足之本是防守。球队防守效率为107.9，位列联盟第三；净胜分+7.7在东部排第二，仅次于凯尔特人的+11.2。首发中锋杰伦·杜伦因腿筋拉伤缺阵期间，保罗·里德和约翰·科林斯提供了稳定的防守支撑。

进攻端由凯德·坎宁安领衔。周四对阵奇才一役，他砍下生涯新高的52分，且全场没有出现失误。与上赛季过度依赖坎宁安不同，奥萨尔·汤普森、达尼斯·詹金斯、邓肯·罗宾逊和凯文·赫尔特等人本赛季在得分和组织上都有贡献。

三分球是活塞上赛季的短板。球队在季后赛第二轮与克利夫兰骑士鏖战七场后落败，不稳定的外线投射被证明代价沉重。本赛季随着休赛期引援，活塞目前三分命中率超过37%，神射手以赛亚·乔预计回归后还将进一步增强火力与空间。

据报道，活塞希望补进一名可靠的第二进攻发起点，与坎宁安搭档，同时增加高产量外线投射，以免季后赛中对手肆意向坎宁安收缩防守。为此球队可能需要在交易截止日前做出取舍。

任何大交易都可能提升即时的争冠机会，但送走罗恩·霍兰德二世或汤普森这样的年轻球员会带来明显的长期风险，球队需要在眼前成绩与可持续成长之间仔细权衡。

本文根据Sports Illustrated的报道《Where the Pistons Stand Among the NBA’s Eastern Conference Contenders》编译整理。查看原文