霍达尔首进ATP年终总决赛：这是梦想

西班牙选手拉斐尔·霍达尔在首次出战ATP年终总决赛前谈到了自己的心态，他把获得这项赛事的参赛资格称为“梦想”。2026年，霍达尔的表现超出预期，在完成ATP巡回赛首秀后仅用287天就闯入世界前十，打破了古斯塔沃·库尔滕此前保持的490天纪录。

霍达尔本赛季的高光表现包括打进上海大师赛决赛、蒙特利尔大师赛四强以及法网八强。他还在马拉喀什举行的ATP250赛事中夺得个人首个巡回赛冠军，决赛击败了马科·特伦杰利蒂。

霍达尔在接受ATP巡回赛西班牙语网站采访时说：“我觉得这一年里一切都发生得非常快。”他表示，由于参赛频繁、奔波很多、又不断与世界顶尖球员交手，自己其实没有太多时间去消化这一切，但他认为自己的处理方式已经是最好的，身边有一群从小陪伴他、无论顺境逆境都希望他好的人。

现年20岁的霍达尔将转战都灵，迎来自己在ATP年终总决赛的首秀。他被分在约翰·麦肯罗组，同组有头号种子亚历山大·兹维列夫、本·谢尔顿以及同样首次参赛的阿蒂尔·菲斯。伊万·伦德尔组则由卡洛斯·阿尔卡拉斯领衔，同组还有丹尼尔·梅德韦杰夫、弗拉维奥·科博利和弗朗西斯·蒂亚福。

赛事采用小组循环，每人打三场，每组前两名晋级半决赛。去年辛纳在决赛中击败阿尔卡拉斯，但今年膝伤迫使他提前结束了2026赛季。

霍达尔强调，首场对阵兹维列夫之前自己“没有压力”，但决心在整个赛事中“学到很多、积累经验”。他说：“我把这一周看作对我全年所获积分的回报。我很高兴能来到这里，和世界上最优秀的球员同场竞技。”他还表示，这些球员本赛季都拿过冠军，意味着他们正处在最高水平；年轻时看着最好的球员，就会梦想有朝一日与他们交手、参加这样的赛事。

霍达尔继续说道：“我没有任何压力。就像我说的，我会把它当作对这一年出色表现的回报，尽力去做。赛制对我有帮助，因为我有三场比赛可以面对强大的对手，学到很多，积累对将来有帮助的经验。”

本文根据Tennis365的报道《Rafael Jodar reveals his mindset ahead of dream Nitto ATP Finals debut》编译整理。查看原文