鲁舍尔告别长文：从为踢球而活到为活而踢球

阿兰·鲁舍尔通过社交媒体发布告别长文，宣布自己将在本周六尤文图德对博塔弗戈-SP的巴乙最后一轮后告别绿茵场。多家媒体报道了这一消息，加泽塔体育称他选择这场比赛正式告别，UOL体育称这是他在尤文图德的最后一场职业比赛。

长文开头，鲁舍尔写道：“明天，我将与绿茵场告别，但绝不会与足球在我生命中所代表的一切告别。”他回忆17岁离家的情景：“17岁那年，我离开家，带着一只装满梦想的行李箱。”他称近20年后结束这个周期时“心中满是感激”，并提到“胜利、失败、眼泪、重新开始，以及一次教会我生命真正价值的第二次机会”。

在UOL体育摘录的文字中，鲁舍尔把2016年11月29日单独提出：“2016年11月29日，一个永远改变了我人生的日子。”他写道，那天许多梦想留在路上，他失去了朋友、伙伴和一起分享梦想与项目的人，并说“上帝给了我第二次机会”。他坦言当时不知道能否重返足球场，但相信只要自己还在，生命就仍有意义。

长文还写到心境的转变：“很多年里，我为靠足球生活而奋斗。后来，我需要为活出足球而奋斗。而今天，我有幸能选择与它告别的时刻。”他同时写道，生活教会他“不能总是选择发生在自己身上的事，但可以选择如何面对每一种情况，而我选择了继续前行”。

信仰表达贯穿全文。他写道：“上帝让我经历的远超我曾梦想的一切。”结尾处他说：“足球曾是我的梦想、我的职业，也是我人生中最伟大的故事之一。明天赛后球鞋将休息，但记忆与感激将永存。谢谢你，足球。我还会把一切再做一遍。”

据UOL体育，鲁舍尔是2016年沙佩科恩斯空难六名幸存者之一，事故造成71人遇难；加泽塔体育称他2017年重返球场。O TEMPO与LANCE!称，37岁的他本赛季因膝伤仅出场两次，今年2月接受左膝手术后又因并发症再次手术。

本文根据6家媒体的报道综合编译：GZH、Gazeta Esportiva、UOL Esporte、O TEMPO、LANCE!、Zona Mista。