巴塔利亚右腿比目鱼肌不适 缺席博卡对班菲尔德半决赛

博卡青年中场罗德里戈·巴塔利亚无缘本周末在门多萨进行的阿根廷杯半决赛，对手是班菲尔德。这位中场球员右腿比目鱼肌区域持续不适，本周未能与队友一同正常训练，只能单独进行练习，因此不会随队出征。

巴塔利亚的不适位于右腿比目鱼肌，这一部位的问题可能在跟腱手术后出现。他今年年初因该跟腱慢性止点性肌腱病接受过手术。报道称这一情况并不令人担忧，也不严重，但主帅阿鲁阿巴雷纳决定不把他带到门多萨，以优先保证其恢复、避免出现并发症。

在因手术超过十个月没有比赛后，巴塔利亚近期重新获得出场时间。他先是在对阵塔列雷斯的比赛中出场，随后在对阵瓦斯科达伽马的比赛中首发。对塔列雷斯一战他表现尚可，留下不错的印象；在巴西的比赛他也很好地完成了任务。这些表现让人期待他能成为球队赛季冲刺阶段的重要选择。

连续两场从首发打起让他的比目鱼肌付出了代价。面对这一不适，教练组降低了训练负荷，以免疼痛演变成更大的问题。这一调整出现在巴塔利亚正试图在长期缺阵后找回连续出场节奏的时候。

在对独立队和河床的比赛中他未获出场，也没有进入对阵防御与司法的比赛名单。对班菲尔德的半决赛将是他连续第二次落选名单，此前他已缺席对防御与司法的比赛。门多萨这场半决赛的胜者将在阿根廷杯决赛中对阵普拉滕塞。

球队的计划还包括11月21日对阵米内罗竞技的南美杯决赛，这场比赛安排在半决赛一周之后，地点是巴兰基亚。在上周末博卡锁定年度积分榜冠军后，这场决赛成为球队年末的最大目标。阿鲁阿巴雷纳希望在不催促他的情况下让这名中场恢复。博卡还计划在决赛后返回阿根廷，于11月25日星期三在糖果盒球场进行春季联赛十六强赛。

球队的打算是让巴塔利亚能够进入对阵米内罗竞技的替补席。为达到这一状态，他首先需要摆脱疼痛，并恢复与全队的训练节奏。教练组希望他在决赛前完成这些步骤，只要不适仍在，就不会加快他的复出。

本文根据El Intransigente的报道《Rodrigo Battaglia no juega ante Banfield: qué lesión lo dejó afuera de Boca Juniors》编译整理。查看原文