阿伯丁惨败希伯尼安，贝文顿成最后希望

希伯尼安上周末在皮托德里大胜阿伯丁，比赛尾声主队球迷纷纷离场，场面如同消防演习。这场失利之后，阿伯丁解雇了主教练斯蒂芬·罗宾逊。评论员休·基文斯在《每日纪事报》撰文，对俱乐部的现状提出严厉批评。

基文斯写道，罗宾逊付出了失败的传统代价，被解除主教练职务，他几乎无法以不公平解雇为由提起劳动仲裁。俱乐部老板戴夫·科马克将继续执掌，尽管自他接手以来，在德里克·麦金尼斯之后任命的每一位主教练都难言成功，前后共八人；科马克掌权以来俱乐部还签下了102名球员。

基文斯认为阿伯丁如今是一片混乱。距离亚历克斯·弗格森离开、带走他的魔力已过去40年，这家俱乐部曾经声名显赫，如今却成了一个神话。他形容球队是一批未经深思熟虑拼凑起来的无名之辈，阿伯丁急需在进一步滑向默默无闻之前重拾尊严。

基文斯把希望寄托在皮托德里首席执行官阿德里安·贝文顿身上。贝文顿曾在英格兰足总工作17年，与法比奥·卡佩罗、加雷斯·索斯盖特等主帅共事；更早之前在米德尔斯堡，他凭借引援专长带来了儒尼尼奥和法布里齐奥·拉瓦内利这样的球员。基文斯写道，贝文顿有强硬的经验，如果他不成功运用这些经验，那他待在那里还有什么意义。

基文斯还提到BBC电视评论员利亚姆·麦克劳德，称他正是阿伯丁此刻需要的人，因为他真正关心这家俱乐部，而上周那支球队配不上这样的描述。他写道，无法凭空变出亚历克斯·麦克利什和威利·米勒这样的人物，也无法一夜之间复制过去，但眼下球队的表现正越来越低于标准。

基文斯最后写道，把未来交给贝文顿，看看他能做些什么，来调节他那位BBC老友以及成千上万目前失去希望的球迷的心跳。他称贝文顿是阿伯丁最好的希望，也是最后的机会。

本文根据每日纪事报的报道《Shambolic Aberdeen have faded into myth and Adrian Bevington is their last chance saloon》编译整理。查看原文