猛龙控卫角色之争：奎克利与谢德该换位？

多伦多猛龙的两名控球后卫本赛季开局表现都不理想。伊曼纽尔·奎克利目前是队内得分第三多的球员，但真实命中率只有55.1%，远低于平均水平；贾马尔·谢德在场上有不少做得好的地方，但投篮命中率33.3%、三分命中率24.4%，这样的效率限制了他的作用。两人的低效开局引出一个问题：他们在猛龙队中是否扮演着正确的角色？

奎克利作为首发控卫遇到困难。他无疑是一名有质量的NBA球员，但猛龙要求他担任首发控卫，这意味着他需要做出好的决策并带动全队进攻。他低效的投篮，加上场均5.6次助攻——不错但算不上出色——说明他在梳理进攻方面做得并不理想。比赛观感与数据相符：奎克利常常在应该多传一次球时选择强投。

不过，这很难完全归咎于他。奎克利一直是那种能随时爆发的进攻型球员，要求他收起这种爆发型心态、只在组织进攻之余偶尔释放，或许并不公平，这本来就不是他的打球方式。

相比之下，谢德的问题正好相反。他是一名拼劲十足的防守者，也是天生的组织者，总是寻找队友。有时对手防守会放空他，因为他们知道他不是投篮威胁；而当他真的出手时，球通常也投不进。尽管无法稳定命中投篮，他仍是队内最擅长杀入禁区、为队友创造进攻机会的球员之一。

文章认为，答案很清楚：谢德应该首发，奎克利应该担任猛龙的第六人。这一想法并不是对奎克利的指责，也不是对谢德的褒奖，只是根据两人的技术特点，把他们放到最容易成功的位置上。

谢德若对位对方首发，他顽强的防守会更让对手难受；如果他的传球对象是科怀·伦纳德和斯科蒂·巴恩斯，而不是猛龙的替补阵容，他的组织也会更有效。同样，谢德自身得分能力不足的问题，也会因为与更好的进攻球员同时在场而被掩盖。

如果奎克利从替补席出发，他就可以完全做自己。猛龙不再需要他主导进攻，而是要求他在首发下场时提供火力。别忘了，在猛龙交易得到奎克利之前的两个赛季，他分别在年度最佳第六人投票中排名第二和第十，他有过这样的角色经验，而且做得很好。

如果主教练达尔科·拉贾科维奇采纳这一建议，也不会消除奎克利和谢德的缺点：奎克利仍会出手一些值得商榷的球，谢德仍会因无法稳定得分而让球迷着急。但文章认为，这样的安排最能放大两人的长处、掩盖他们的短板。

本文根据Raptors Rapture的报道《Raptors are overlooking the best roles for Immanuel Quickley and Jamal Shead》编译整理。查看原文