麦迪回忆2003圣诞大战对位新秀詹姆斯

已退役的七届NBA全明星、两届得分王特雷西·麦克格雷迪近日接受采访，回忆了2003年圣诞大战与18岁新秀勒布朗·詹姆斯交手的经历，并回应了外界对他入选奈史密斯篮球名人堂的质疑，还谈到了科比·布莱恩特在“史上最伟大球员”讨论中的位置。

麦迪表示，詹姆斯进入NBA之前自己就已经关注他，两人还有一层私人联系。“当然，我一直都知道他，”麦迪说，“我在电视上看过他的一些高中比赛。他高中时我就和‘布朗’聊过，他高中时还穿我的球鞋！因为他和桑尼·瓦卡罗有关系，瓦卡罗是我的人，当时在招募‘布朗’，我就是这样有机会和他说话的。”

2003年圣诞大战，麦迪所在的奥兰多魔术对阵詹姆斯效力的克利夫兰骑士。麦迪对这名少年的身体条件印象深刻：“他的新秀赛季表现、他的沉稳和他的体型都让我印象深刻。我们说的是身高6英尺8英寸、体重250磅的18岁球员……他就是个成年男人，兄弟。”不过麦迪也承认，当时看到詹姆斯命中一些外线投篮，他起初并不相信：“18岁，在我们打的那场圣诞大战里，他投进了一些球，我看着他心想，‘真的吗？拜托，兄弟。不，这不是你，你现在是灵魂出窍了。’”麦迪笑着说，“但随着时间推移，我看到他成为什么样的球员，我就想，‘好吧，这孩子是真的。’”

麦迪2017年入选名人堂，但因为没有总冠军戒指或更深的季后赛突破，他的入选偶尔会受到球迷和评论员的质疑。麦迪表示，投票者的认可比外界噪音更重要：“外面有平台让人们有权发表意见，重要的是投票的人。他们投票选进了迈克尔·乔丹，选进了那些打过这项运动的伟大球员。他们显然看到了——虽然我没有赢得总冠军——但当你看看我的整体表现和我作为球员的样子，你不觉得我配得上名人堂吗？我觉得很多人太执着于赢得总冠军，而赢得总冠军需要一支球队或一个组织。”

谈到“史上最伟大球员”的讨论，麦迪认为如今几乎只聚焦于乔丹和詹姆斯，这让已故的科比受到了不公。“科比去世前他们就这样做了，全是乔丹和勒布朗，我觉得他们不把科比放进讨论是在不尊重他。他们会说，‘他的比赛是模仿谁的？’我就想，‘那又怎样！他比乔丹技术更全面。’就因为他模仿了乔丹的比赛，他就不能进入那个讨论？这个人取得的成就配得上GOAT。”麦迪还说，随着年龄增长，自己对这一讨论的看法也在变化：“年轻时我会说，‘不！乔丹是GOAT！没人能和他比。’但随着年龄增长，我会想，‘那又怎样！这有什么重要的？’勒布朗是他那个时代的GOAT，因为他不知道多久以来一直是最好的球员；乔丹是他那个时代最好的球员，这是两个不同的篮球时代。我的GOAT——因为我是看着乔丹长大的——是乔丹，但对我来说，勒布朗也在那个讨论中。”

对于外界常把詹姆斯比作奥斯卡·罗伯特森或魔术师约翰逊之类的历史模板，麦迪并不认同：“我不把勒布朗和任何人比较。勒布朗就是勒布朗。没有人像勒布朗·詹姆斯，我不知道以后还会不会有——身高6英尺8英寸、体重260磅，和球场上任何人一样快，有很棒的篮球头脑，知道怎么赢……他是个猛兽，兄弟。他是技能多得多的卡尔·马龙。”

麦迪还对詹姆斯在第19个赛季仍在扩充进攻武器库感到惊叹：“这种持久性太疯狂了。我看他第19个赛季，他又给自己的武器库添了些东西，让他在进攻端更有威胁。闪开吧乔丹，因为‘布朗’这一年进攻端太不可思议了，想到他在第19个赛季还能增加东西就很疯狂。我有时候起床都困难，这家伙却每晚跑上跑下打35分钟。我们都得欣赏我们正在看到的东西。”

本文根据Scoop B Radio的报道《Tracy McGrady Reflects on His 2003 Christmas Day Showdown With Rookie LeBron James, His Hall of Fame Legacy and Kobe Bryant’s Place in the GOAT Debate – Brandon Scoop B Robinson Official Website》编译整理。查看原文