库里伤停 伦德博格称要更主动进攻

勇士新秀亚克塞尔·伦德博格在赛季首月不仅是NBA最令人印象深刻的新秀之一，也是最坦诚的球员之一。这位24岁的前锋清楚，在斯蒂芬·库里因腹斜肌撕裂将缺阵数周的情况下，周五晚对阵圣安东尼奥马刺的比赛以及之后，会有更多目光聚焦在他身上。周五投篮训练后接受记者采访时，伦德博格笑着承认，对于成为进攻焦点，他仍然不是特别有信心。

“说实话，大概6分（满分10分）吧，”伦德博格说，“去摸索自己最好的得分方式，或者为了成为高效得分手需要做什么，这会很有趣。另外4分是，‘天哪，我能达到期望吗？我能按照自己想要的方式帮助球队吗？’时间会给出答案。”

伦德博格确信，在没有库里的情况下，他想更多地扮演“头狼”角色。勇士队也相信这位周五赛前场均21.7分的新秀能够做到。“我必须打得非常、非常、非常有侵略性，”伦德博格说，“现在肯定要更偏向得分优先的心态。我此前的心态一直是‘支持斯蒂芬’。现在比以往任何时候都更支持斯蒂芬，但只是更有侵略性，大概可以这么说。有人会说我是第一选择，我不知道，我们看看会怎样。我知道我和（布兰丁·波杰姆斯基）现在会承担很多额外的得分任务。”

伦德博格表示，他注意到周三输给休斯顿火箭的比赛中，库里在第一节离场后，火箭防守球员对他施加了更多协防。他知道现在会有更多防守人扑向他，他正努力为防守覆盖的变化做准备。周五，这很可能意味着要更多面对马刺球星维克托·文班亚马。伦德博格说，他会更多尝试外线投篮，而不是杀入禁区挑战文班亚马。

“他场均大概5个盖帽，”伦德博格说，“他会大量参与协防。而且显然，你看看他打出的那些数据。最近一场大概是52分24篮板，太疯狂了。你知道我，今晚我会尽量多投三分，试着引诱他出来协防。也许我们能多获得一些分球机会。尽量给他上身体对抗。”

伦德博格说，他在比赛中用冥想和“积极的自我对话”来平复紧张情绪。周五晚上他也会这样做，看看作为勇士没有库里后的新领军人物效果如何。老将阿尔·霍福德表示，他不会在周五赛前给伦德博格额外的激励谈话。

“他是那种新秀，一进来就能在进攻端立即产生影响，这对新秀来说很难做到，”霍福德说，“而他正在做到。他的存在感能被感受到。我们知道斯蒂芬缺阵，但我认为对（伦德博格）来说，这只是又一场比赛，出来打得有侵略性，打出自己的比赛。他在需要攻击时攻击，需要传球时传球，做得很好。所以我认为他会没事的。”

周三输球后，勇士前锋德雷蒙德·格林表示，伦德博格必须明白，他经常会是场上最好的球员。伦德博格还没完全达到那个想法，尽管他正在向这个观念靠拢。“我完全没这么想过，”伦德博格说，“我进入这个联盟还是个新人。我一点也不觉得自己是最好的球员之一，尤其是外界有那么多事情在发生……总的来说，我确实得开始更多像头狼那样思考，而不是贝塔，或者贝塔之后的什么。但我肯定会尝试转变心态。这就是为什么我确实需要多和德雷蒙德聊聊，因为他能帮助尽可能快地转变（心态）。所以我们看看会不会转变。如果会，那就太好了，但我们拭目以待。”

本文根据The Athletic的报道《Yaxel is ready to do more offensively. Going to be interesting to see how the game plans change for the Warriors — and their opponents — each night around him.》编译整理。查看原文