曼城被判违规后借贷受阻，银行不愿为转会融资

曼城在9月被一个独立委员会裁定违反英超财务规则，115项指控中有114项成立。委员会认定曼城使用“虚假”合同掩盖超过8.3亿英镑的资金来源。曼城始终坚称自己无罪，并已就判决提出上诉。据周五传出的消息，上诉听证会将在12月举行，判决结果预计在新年公布。

尽管相关程序仍在进行，俱乐部已经开始感受到负面影响，这可能波及他们未来几个转会窗口的计划。据彭博社报道，在等待案件结果期间，银行“开始回避”涉及曼城的交易。报道称，银行此前会向把球员卖给曼城的俱乐部预付资金，但现在由于声誉受损和潜在的信贷风险而变得谨慎。

曼城今年夏天在转会上花费了约4.5亿英镑，签下了埃利奥特·安德森和恩佐·费尔南德斯等人。但彭博社报道称，曼城已经遭遇银行的冷遇：德国贷款机构奥尔登堡州立银行退出了为曼城今夏3400万英镑签下阿兰提供融资的交易。如果该交易完成，巴西俱乐部帕尔梅拉斯本可以从银行获得一笔以未来转会费为担保的预付款。这种被称为“转会应收账款”的流程对俱乐部和银行都有利，但取决于上诉结果，曼城可能无法再使用。

在重磅判决之后，曼城可能面临降出英超、大幅扣分、罚款或转会禁令等处罚。与此同时，独立足球监管机构可能剥夺阿布扎比联合集团对俱乐部的所有权。

曼城首席执行官费兰·索里亚诺坚信俱乐部会被证明清白。他在10月初给员工的视频讲话中说：“英超对我们提出的整个案件都基于一个虚假指控——老板的个人资金以某种方式通过阿布扎比的一些赞助商秘密注入俱乐部。这根本不是真的。”他还表示，已向英超委员会提供了银行对账单、转账记录和证人等“无可辩驳的证据”，证明资金并非来自老板。

本文根据每日镜报的报道《Man City guilty verdict could impact transfer plans as banks 'shy away' from lending》编译整理。查看原文