海盗总经理：罗德里格斯康复顺利，2027年有望归队

匹兹堡海盗队2027年的先发捕手人选有几个选项，恩迪·罗德里格斯肯定在讨论范围内。罗德里格斯在2026年5月中旬从三A印第安纳波利斯被上调后打出了不错的表现，但伤病再次找上门，迫使他提前离场。这几年对罗德里格斯来说并不容易，而他即将进入第一个仲裁年，海盗需要判断他在这支球队是否还有未来。2027年对海盗是重要的一年，罗德里格斯保持健康并做出贡献将是巨大的利好。

罗德里格斯此前受到臀部和髋部问题困扰，最终于8月26日接受左髋关节盂唇手术，赛季报销。海盗当时给出的初步恢复时间是七到九个月，按此推算他大约会在2027年3月至5月回归。

海盗总经理本·切林顿11月10日在拉斯维加斯ARIA度假赌场举行的总经理会议上谈到了罗德里格斯的伤情，并给出了最新进展。切林顿对罗德里格斯持积极态度，称他正在佛罗里达州布拉登顿的海盗城努力恢复，朝着完全健康的方向取得进展。

“他情况不错，”切林顿说，“我刚在布拉登顿见过他。他已经恢复接球和位置训练，但还没有开始打击，那会晚一些。”切林顿还表示，康复的每一步到目前为止都很清晰，罗德里格斯已经恢复了活动能力，在力量方面还有一些指标需要完成，然后才会进入打击等环节，但目前没有任何迹象表明他不能顺利康复并在2027年做好准备。

罗德里格斯此前的伤病让他过去三个赛季只打了63场比赛，约占同期比赛的13%。2023年冬季联赛的伤病迫使他接受右肘尺侧副韧带和屈肌腱重建手术，2024年全年没有为海盗出战。2025年他进入开幕日名单，但4月右食指撕裂，8月又接受右肘手术，全年只打了18场。

2026年罗德里格斯在打击端表现亮眼，45场比赛打出.267/.373/.467的打击三围，OPS为.840，135个打数敲出36支安打，包括6支二垒打、7支全垒打，贡献20分打点，另有23次保送和41次三振。他有过一些重要时刻，在7月和8月伤病再次袭来之前是海盗的先发捕手。

切林顿仍将罗德里格斯视为海盗捕手群体中的重要一员，该群体还包括小拉斐尔·弗洛雷斯和亨利·戴维斯。海盗可以把他移到一垒，他也能守一垒，但切林顿和球队仍然相信他能在本垒板后取得成功。

“是的，我们仍然这么看，”切林顿在被问及罗德里格斯未来是否仍是捕手时说，“我们保留在对他或球队有利时重新考虑的权利，但现在我们确实这么看。一名能 athletic 地守这个位置的左右开弓捕手，价值真的很高。你会尽可能牢牢抓住这一点，直到它绝对不再合理为止。”切林顿还表示，罗德里格斯缺席了很多时间，但目前并不清楚他缺席的时间是否由捕手位置本身的伤病造成，这很难完全证明，“但我不认为他不能蹲捕有任何理由，他在本垒板后非常有价值。”

本文根据Sports Illustrated的报道《Where Pirates See Endy Rodríguez at in 2027》编译整理。查看原文