范希姆斯特住院，梅尔克克斯盼再同看安德莱赫特

安德莱赫特传奇人物保罗·范希姆斯特目前因健康问题住院。他的挚友埃迪·梅尔克克斯希望这位83岁的足坛名宿能尽快康复，两人不久后重新一起到现场观看安德莱赫特的比赛。

范希姆斯特被视为安德莱赫特历史上最伟大的球员之一，曾四次获得比利时金靴奖（Gouden Schoen）。过去数十年里，他经常出现在安德莱赫特的看台上，身旁常常坐着梅尔克克斯。

两人的友谊早已超出对体育的共同兴趣。这位足球传奇与五次环法自行车赛冠军得主结下了深厚交情，经常一同出现在安德莱赫特。

81岁的自行车名宿梅尔克克斯在《最新新闻报》上谈到了好友的健康状况：“保罗的健康出了点问题，但他现在得到了很好的照料，会很快好起来的。”

对梅尔克克斯来说，希望好友康复与一个熟悉的画面紧紧相连——两人再次一起去看足球。近年来，两人是安德莱赫特看台上的常客，而范希姆斯特作为球员与这家俱乐部始终密不可分。

范希姆斯特在安德莱赫特成长为俱乐部历史上最具影响力的人物之一。即便退役多年，他在俱乐部周围的身影依然为人熟知，且往往有梅尔克克斯相伴。

梅尔克克斯也明确表达了对接下来一段时间的愿望：“希望我们不久后能再一起去看安德莱赫特的比赛。”这一愿望也概括了两位体育偶像之间的友谊。眼下，范希姆斯特的康复仍是首要之事，人们希望他们看台上的固定约定日后能重新实现。

本文根据Voetbalfocus的报道《Paul Van Himst in ziekenhuis: Merckx hoopt weer samen op de Anderlecht-tribune te zitten》编译整理。查看原文