福尔焦内：韦尔加拉和德布劳内国家队角色不同

意大利记者、作家安杰洛·福尔焦内做客那不勒斯全体育电台，点评了曼奇尼执教的新一届意大利国家队以及那不勒斯的进攻问题。他表示，国家队传递出积极的成长信号，球队从非常困难的处境起步，需要一次震动，必须着眼于年轻人，挖掘意大利足球常忽视的人才库，以完成更新并打造一支能够成长的团队。但他提醒，目前仍处在欧国联阶段，上一届曼奇尼也打进了四强，但随后的世界杯预选赛却是另一番景象，因此应肯定积极信号，但不要以为工作已经完成，现在只是开始。

谈到教练在短时间内的影响力以及国家队主帅与俱乐部教练工作的区别，福尔焦内认为，三年才在一家俱乐部产生影响实在太长，教练必须在最初几个月甚至一开始就传递出东西，这取决于可用的人员、环境、球员特点等诸多变量，没有精确的科学。国家队的情况更微妙，因为一起工作的时间有限。对国家队主帅的要求主要是构建一种心态，向球员传递如何站位、采取什么态度、培养什么团队精神。比赛是诸多因素的结果，包括球员在日常俱乐部所做的一切，因此主帅最大的影响主要在心理和动机层面。

关于那不勒斯进攻数据反映出的缺少真正进球主角的问题，福尔焦内认为这是前锋问题还是技术规划问题，数据清楚表明那不勒斯在其规划上出现了退步。近年来球队改变了方向，可能在不自觉中从一种比赛模式转向另一种。要理解问题，可以想象霍伊伦被放进斯帕莱蒂的那不勒斯，他或许能打进和奥斯梅恩相似数量的进球，尽管无法确定。球员所处的环境很重要。如今看到韦尔加拉和德布劳内在那不勒斯扮演的角色与在国家队不同，在国家队他们变得关键，进球或制造点球。显然技术规划中有些东西没有奏效，似乎没有完全理解该遵循的方向，教练最终扭曲了球员的特点，要求他们承担并不总是适合其特质任务，这不可避免地反映在进攻数据上。

对于阿莱格里的那不勒斯也难找到能打出高产数据的前锋，福尔焦内表示，关于那不勒斯数据的观察是正确的。近年来球队遵循了一定的技术和战术方向，但即使在夺冠赛季，进攻表现也并不特别高，随后两个赛季进球数都没有超过60个。那支球队的附加值主要是防守阶段，拥有欧洲最好的防线之一。但他也想强调另一个方面：中锋的角色。卢卡库在第一个赛季虽然进球不多，但凭借助攻和体系要求的工作起到了决定性作用。霍伊伦则发现自己几乎是唯一的进攻参考点，没有真正的替补。卢卡库上赛季无法出战，本赛季也只有少数几次出场。一名被迫独自承担全部进攻重担、无法喘息的前锋，不可避免地会经历低迷时刻。霍伊伦在丹麦国家队的数据也说明了问题，他在进球、禁区内触球和创造机会方面表现重要，而在那不勒斯他的表现不那么令人满意，显然还有技术战术上的原因。

关于那不勒斯是否需要在1月就引进霍伊伦的替补以及未来前景，福尔焦内认为那不勒斯必然需要另一名前锋。目前基本上只能依靠一名中锋，替补应该只是让他喘息。卢卡正经历一个非常复杂的赛季，甚至难以找到射门机会，很难理解什么能扭转这一趋势。他认为俱乐部也意识到了这一点，正如曼纳的话所暗示的。寻找前锋意味着已经明白只有一个可靠的进攻参考点。像那不勒斯这样有雄心和地位的俱乐部不能拖延，必须做出正确选择，不管眼前目标如何。1月引进前锋并不一定意味着放弃夏天的另一笔投资，同时可以解决紧急情况，引进一名已经能提供保障并为进攻端做出贡献的球员。

本文根据TuttoNapoli的报道《Forgione: "Vergara-De Bruyne decisivi in nazionale e in ruoli diversi da Napoli"》编译整理。查看原文