本·怀特重返英格兰队再遭嘘声，图赫尔不满

本·怀特在温布利代表英格兰队出场时，再次遭到部分球迷的嘘声。自图赫尔执教英格兰队以来，怀特已为国家队出场三次，而每一次在温布利，他都会被球迷嘘。这一反应的源头是2022年世界杯，当时怀特因个人原因离开球队营地，随后在索斯盖特执教期间不再接受国家队征召。

今年早些时候，情况发生变化。图赫尔致电怀特，邀请他重返英格兰队，这通电话对怀特意义重大。图赫尔当时表示：“当我问本是否愿意为我、为英格兰队踢球时，他毫不犹豫地说他愿意回来，而且非常渴望回来。回应在几秒钟内就来了，非常兴奋、非常积极，也非常动情。这让我看出他是认真的。”图赫尔也承认，需要一些沟通，怀特需要“与当年一起参加世界杯的队友们把事情说开”。

从结果看，这件事显然已经处理完毕。如果凯恩或其他英格兰资深球员坚决反对怀特回归，很难想象图赫尔会不顾这些意见。亨德森是2022年世界杯阵容的重要成员，也是更衣室里性格最强硬的球员之一。如果说有人有理由对怀特当初的退出不满，那应该是当年那批队友。但在今年3月怀特回归被嘘后，亨德森说：“有些球迷可能根本不知道自己为什么要嘘。他们听信媒体说的话，而很多时候媒体说的并不是真的。没有多少人了解卡塔尔发生的事情的来龙去脉，这需要我们在内部处理。”他还说：“媒体可以把事情往某些方向引导，那并不总是真相，然后球迷可能信以为真。这种情况真的很难办，所以我们必须确保他没事。”

怀特本人非常渴望再次为国家队效力。上赛季末他因膝伤无缘世界杯，离场时哭了；当年被告知进入2020年欧洲杯初选名单时，他也哭了一个小时。外界有一种误解，认为他不太在意这项运动、不看足球，所以态度不够投入。但怀特已在阿尔特塔手下担任阿森纳重要球员五年，而阿尔特塔是对球员要求极高的教练，一个缺乏投入的球员不可能在他手下待这么久。

怀特本不必让自己重新陷入这场风波。接受重返英格兰队时，他就知道会有一部分人作出负面反应；本周被要求履行媒体职责时，他也知道会面对尖锐的问题。他说：“每个人都可以做自己想做的事，我无所谓。我只是觉得，他们并不了解全部情况。如果他们了解，也许就不会嘘了。”

周四晚对阵克罗地亚，怀特替补登场时响起的嘘声并不令人意外，怀特自己也预料到了。但图赫尔对此并不满意，他说：“我们对此不高兴。我们当然能理解球迷对之前发生的事情的失望，但我认为这已经表达过了，现在应该翻篇了。”

怀特的队友们已经向前看，四年前的英格兰队主帅和教练组也早已离开。文章认为，那些继续发出嘘声的球迷早该同样向前看了。

本文根据London Evening Standard的报道《Ben White: Why it is time for England fans to stop booing and move on - just like his team-mates have》编译整理。查看原文