恩比德膝部受撞后返场20分 76人胜猛龙

费城76人队中锋乔尔·恩比德在周四晚对阵多伦多猛龙的比赛中经历了伤病惊魂。首节中段，猛龙后卫贾科比·沃尔特在绕过恩比德的掩护去追防泰瑞斯·马克西时，撞到了恩比德的右膝。恩比德倒地，明显感到膝盖疼痛，随后一瘸一拐地离场，边走边抓着膝盖，由训练师陪同。

恩比德在更衣室短暂停留后重新回到场上，赢得全场雷鸣般的掌声。他最终得到20分、4个篮板和3次助攻。恩比德在投篮训练后曾告诉记者，他希望对阵猛龙时打得“更有侵略性”。

“他很有侵略性，伙计，”马克西说，“他没有多想。你懂我的意思吗？我觉得他之前一直在多想。”恩比德本场三分球3投0中，本赛季三分球开局为36投4中，但他完成了两次扣篮和一次盖帽。

76人主教练尼克·纳斯赛后表示，每次看到恩比德抓膝盖他都会紧张，周四也不例外。纳斯说，恩比德在被膝盖对膝盖撞到后的移动，是他当晚最令人鼓舞的迹象。“他就是移动得更好了，我不确定最近几场比赛是不是这样，”纳斯说，“很高兴看到移动的火花回来了。”

队友VJ·埃奇库姆说：“我总是跟他说，请别摔倒。”埃奇库姆还表示，看到恩比德重新回来“展现了他的心”。马克西说，他立刻就知道恩比德的伤不会严重，恩比德倒地时一直说自己只是被膝盖撞到了。

76人最终以123比112战胜猛龙。原文提到，勒布朗·詹姆斯因背部坐骨神经痛管理缺阵，马克西和埃奇库姆都打出精英水准，替补席上的安芬尼·西蒙斯和肯塔维厄斯·考德威尔-波普也有出色表现。

本文根据Inquirer.com的报道《Joel Embiid shines with 20-point night after injury scare: ‘He was aggressive, man’》编译整理。查看原文