拉菲尼亚澄清国家队言论：若身体不支会第一个退役

拉菲尼亚在巴萨续约至2030年的仪式上发表的一番言论在巴西国内引发广泛争议。他确认曾与巴西队主帅安切洛蒂沟通，希望在本期国际比赛日期间谨慎管理自己的出场时间，以避免连续第四次在国际比赛窗口受伤。巴西队本期将进行两场友谊赛，对手分别是日本和新加坡。

这番话引来大量巴西球迷的不满。尽管拉菲尼亚近期接受了一次耳部的小型处理，既不特殊也不严重，只是为了能够到队报到，但他抵达国家队集训地后仍遭到尖锐批评。据《每日体育报》报道，拉菲尼亚周五出席了新闻发布会，在解释自己上周言论的真实含义时情绪难以自控，几乎落泪。

拉菲尼亚说：“从我第一次穿上国家队球衣起，我的愿望就一直很明确，那就是来到这里。我从未放弃过巴西国家队，我一直竭尽所能让自己出现在这里。”他补充道：“有时候我无法与国家队会合，但我总是尽一切努力来到这里、穿上巴西队球衣。对我来说，这始终是一种荣誉和特权，未来也永远如此。无论我在这里待多久，这一点都不会改变。”

他继续解释：“当时被问到那个问题、我作出回答时，我以为自己已经把想说的表达清楚了，至少在我脑子里是这样的。考虑到我最近三次被国家队征召期间所经历的一切，在同一条腿的同一部位受了大约三次伤，我单纯想说的是，我必须照顾好自己。”他强调：“显然我不想再受伤。我希望能够上场比赛，不仅是为国家队，也是为巴萨。”

情绪明显受到影响的拉菲尼亚还说：“不幸的是，当我们身体状态不好时，我们既无法在这里出场，也无法为俱乐部出场。”他表示：“我也说过，如果身体条件允许，我永远会拼尽全力。而当我感觉自己身体上已经无法达到所需水平时，我会是第一个退役的人，因为我对自己要求非常严格。”

拉菲尼亚确认：“是的。我说的话得到了负面反应，尽管当时我以为自己解释得很清楚。但不幸的是，这就是比赛的一部分。”他承认，世界杯期间的伤病让他深感沮丧，当时他未能帮助巴西队避免被挪威淘汰。

他说：“从个人层面来说，这极其令人沮丧。那是我生命中重要的时刻，对国家队也很重要，但我感觉自己的身体状态没有达到百分之百。”他补充道：“在世界杯前的国际比赛日对阵法国时受伤后，我只为巴萨踢了两场比赛。当你在场上时，你不会去想疼痛或身体上的问题，你只想拼尽全力。”

拉菲尼亚表示：“我总是付出百分之百的努力。医生和理疗师经常让我放松一点，但我无法改变自己的踢球风格，而身体会为此付出代价，需要时间恢复。这很令人沮丧。”他解释道：“我们是人，无论怎么努力，有些事情还是会影响我们。这很正常。任何处在我这个位置的人，明明知道自己已经付出一切却仍面临批评，都会受到影响。我们必须为批评做好准备，因为捍卫巴西队的颜色是一件非常伟大的事情。”

被问及周六对阵日本的友谊赛时，拉菲尼亚认为“这将是一场非常艰难的比赛，就像我们在世界杯上面对他们时一样”。他最后说：“我们正在经历新老交替，但巴西国家队拥有非常高水平的球员。我们做了大量准备，也进行了很好的训练。”

本文根据Goal.com的报道《He almost cried: Raphinha defends himself and raises the prospect of retirement》编译整理。查看原文