詹姆斯因坐骨神经痛轮休 76人优先长远考虑

费城76人在主场迎战多伦多猛龙之前宣布，勒布朗·詹姆斯将缺席本场比赛。球队在赛前很早就做出了这一决定，詹姆斯没有在周四上午出现新的伤情反复。此前对阵波士顿凯尔特人的比赛中，詹姆斯面部被击中，一度倒地，但他打完了那场比赛，伤病报告上也没有新增标注。76人此前因坐骨神经痛管理将詹姆斯列为出战成疑。

当天上午的投篮训练中，詹姆斯到场并被视为积极参与者，这原本是他出战的一个积极信号，但球队没有等到赛前才做最终决定。据原文，詹姆斯在周四上午并未出现任何 setback。

76人主帅尼克·纳斯被问及詹姆斯计划中的缺阵时明确表示，这种情况下“长远规划”才是优先事项。按照原文说法，是医疗团队做出了让詹姆斯休息一晚的决定，这位明星前锋因此在场边观看76人对猛龙的比赛。

原文提到，詹姆斯已经41岁，他的工作量需要谨慎处理。他远算不上容易受伤的球员，但76人不希望因为他在11月初被过度使用而让这位球星中锋突然落入易伤行列，毕竟赛季还剩很长时间。

76人在签下詹姆斯时就清楚会有计划性的缺阵。原文称，本赛季背靠背比赛詹姆斯可能都不打，但显然连续作战并非唯一的休息机会——周四比赛之后，76人直到周日下午才有下一场比赛。

原文希望詹姆斯能通过休息从一段艰苦赛程中恢复过来。上周76人开启三连客，首战底特律，詹姆斯在33分钟里接近三双，得到13分、10个篮板和8次助攻。

随后回到家乡俄亥俄对阵克利夫兰骑士，詹姆斯度过了一个艰难的夜晚；之后对阵芝加哥公牛他有所反弹，接着在主场对波士顿凯尔特人又打了一场挣扎的比赛。原文称，本周给了这位76人球星前锋一次明显的喘息机会，他将至少获得四天休息。

本文根据The Sixer Sense的报道《76ers serve a reminder about LeBron James playing the long game this season》编译整理。查看原文