斯旺西CEO谈加尔布雷斯800万镑转投斯托克城

斯旺西首席执行官汤姆·戈林奇就中场球员伊桑·加尔布雷斯转会斯托克城一事作出说明。据信，斯旺西需要在上一足球财年结束前（即6月底）完成一笔重要出售，外界原本普遍预计这笔交易会来自前锋赞·维波尼克，但对维波尼克的兴趣并未达到预期水平，斯旺西随后与斯托克城就加尔布雷斯达成协议，初始转会费据信为800万英镑，斯托克城有24小时完成这笔转会。

戈林奇对威尔士在线表示：“我认为我们对所有结果都感到满意。现实是，我们要出售任何球员，数字都必须合理。对队内每个人来说，数字都会在某个时间点变得合理。”他补充说：“显然伊桑达到了那个门槛，而维皮没有。但我们对所打造的阵容非常满意，对它所提供的平衡和选择感到满意。”

进入新财年后，规则发生变化，斯旺西有了更多操作空间，并引进了10名新球员。球队本赛季开局出色，目前排名英冠第六，落后加尔布雷斯所在的斯托克城3分、3个名次。斯托克城目前与榜首同分，25岁的加尔布雷斯司职中前卫，是球队首发名单上的常客之一。

报道称，维波尼克曾吸引英格兰和国外的追求者，但在他上赛季打入23球后，斯旺西为其标价2000万英镑。本赛季至今他主要从替补席登场，已打入3球。最近几个月，亚当·伊达在出场顺序上位居前列，已打入4球，而夏窗新援罗斯·斯图尔特一直因伤缺阵。

斯旺西预计不会在1月转会窗忙碌，但这并不意味着他们关门歇业。戈林奇说：“我们在财务规则的余量内运作。显然，要做到这一点，我们必须继续推动收入增长，必须在特定时候继续交易球员，然后必须不断拉动各种杠杆，做出尽可能最好的决定，使我们能够匹配场上的雄心。”

他补充说：“我不认为（1月会忙碌）。不。阵容人数是满的。我们不是坐在这里看着一支有很多空缺的球队。显然，如果我们评估后认为有机会改进，我们会设法利用。但我们不是坐在这里列一长串需要解决的问题清单。”“显然，这就是我们在联赛中所处位置的原因。但如果我们能改进首发十一人，让自己在赛季下半程有更好的机会，我们就会这么做。”

本文根据The Sentinel的报道《Swansea CEO opens up on sale of Ethan Galbraith to Stoke City》编译整理。查看原文