阿泰斯特之子回忆奥本山宫殿事件后遭死亡威胁

罗恩·阿泰斯特的长子罗恩·阿泰斯特三世近日在播客节目《Silver Spoons Podcast》第9期中，回忆了2004年奥本山宫殿斗殴事件后家人的处境。当时他只有五岁。他提到，父亲在事件后失去了所有赞助机会，并遭到NBA长期禁赛。

阿泰斯特三世说，父亲第二天醒来时，所有商业合作都已消失。他回忆道：“他当时是乔丹品牌的运动员，正想推出自己的球鞋，已经接近了。结果第二天早上，所有合作都没了；他有一个很大的维生素水合作，我觉得最后可能是50 Cent拿到了。那是一份股权合作，他们本来要给他股权。”不过原文也指出，阿泰斯特后来公开谈到的维生素水股权机会是在多年之后、大约2007年，而非2004年斗殴的次日。

阿泰斯特三世还描述了父亲在职业机会突然崩塌后的情绪状态。他说：“但除此之外，第二天，基本上所有东西都暂时没了，他有点抑郁。他想退役。他去了健身房，就说，是啊，我完了。我不干了，随便吧。”

影响并未止于父亲的职业生涯。阿泰斯特三世表示，家人开始收到死亡威胁，有人打电话到家里威胁他们。警察全天守在家门外，他有几次坐警车去上学。他说：“我记得第二天。我记得这个。说一个四岁的小孩记得这种事很疯狂，但我记得那种氛围的变化，去学校，和孩子们互动……消息传开之后，孩子们看我的眼神都怪怪的，他们也不知道发生了什么。对，当时我们收到很多死亡威胁。有人打电话到家里威胁我们。所以警察全天都在屋外，有几次坐警车去学校。然后，我父母都是。”

对于一个还不太能理解这场风波的孩子来说，别人对待他的方式变了，这很难消化。他回忆说，同学们看他的眼光不一样，还传播着经过扭曲的事件版本，有些孩子甚至试图欺负他。他母亲的反应则不同。阿泰斯特三世回忆，父母都来自纽约的街区。“我爸来自皇后桥，我妈来自同一条街附近。我妈就说，嘿，如果小孩找你麻烦，你可以放手去做你该做的。所以那些想欺负我的孩子，我就想，你们现在为什么要跟我试？你们只有我一半大。”

引发这一切的事件发生在2004年11月19日，步行者与活塞在奥本山宫殿球馆的比赛期间。阿泰斯特与活塞前锋本·华莱士的冲突升级并蔓延到看台。一名球迷向阿泰斯特泼了饮料，促使他冲上看台。随后球员和观众卷入混乱的斗殴，并扩散到球场各处。

NBA对罗恩·阿泰斯特（梅塔·桑迪福德-阿泰斯特）处以2004-05赛季剩余全部禁赛，处罚覆盖73场常规赛和13场季后赛。他在2005年10月复出，之后从印第安纳转会到萨克拉门托。然而，后果远不止禁赛和损失的薪水。他儿子的回忆让人们得以一窥那场风波之后，这个家庭在球馆之外所经历的恐惧与不安。

本文根据EssentiallySports的报道《“He Wanted to Retire”: Ron Artest’s Son Reveals Death Threats and Police Outside Their Home After Malice at the Palace》编译整理。查看原文