热火提速未见成效 斯波尔斯特拉面临调整

迈阿密热火主帅埃里克·斯波尔斯特拉坚持球队必须打快。过去两个赛季他一直在强调进攻节奏的重要性，自上赛季初完成转变以来，热火在节奏上一直位居联盟前列。但文章指出，提速并没有带来相应的进攻成效，本赛季前11场比赛热火在进攻端的表现明显不佳。

数据印证了这一点：本赛季前11场，热火节奏排名联盟第三，进攻效率却只排第18。上赛季热火节奏高居联盟第一，进攻效率也仅列第12。文章称，在拥有扬尼斯·阿德托昆博的情况下，球队本赛季的进攻反而明显更差。

联盟范围内也有类似情况。本赛季前11场，节奏排名前十的球队中只有波特兰开拓者一支同时拥有前十的进攻效率。文章引用数据账号的统计指出，打快与顶级进攻之间并没有直接对应关系。

文章同时提醒，赛季才打了11场，这项数据未必能说明全部问题，但至少值得讨论提速对热火是否真的值得。据Cleaning the Glass的数据，热火虽然进攻效率排第18，半场进攻却排在第10。

因此文章认为，热火不必彻底放弃“空间与节奏”打法，毕竟阿德托昆博是联盟最好的转换进攻球员之一，完全拒绝跑起来并不合理。但更有组织、适当放慢的进攻或许能给球队带来更大帮助。

文章回顾称，斯波尔斯特拉当初拥抱快节奏有其道理，那时球队缺少能在半场稳定竞争的球星天赋，但如今情况可能已经不同。文章写道，热火在前11场比赛中已经悄然体会到，即便有阿德托昆博，打得更快也不等于进攻更好，或许到了斯波尔斯特拉做出调整的时候。

本文根据All U Can Heat的报道《Heat is learning the hard way that playing faster doesn't mean playing better》编译整理。查看原文