拜伦·斯科特批评詹姆斯对教练不尊重

前NBA主帅拜伦·斯科特公开批评了勒布朗·詹姆斯与教练相处的方式。斯科特表示，詹姆斯有时会越过与教练之间的界限，而他曾共事过的科比·布莱恩特和克里斯·保罗在处理自身影响力时方式完全不同。

斯科特长期在联盟中工作，与科比和保罗这两位各自时代最苛刻、最聪明的球员都有过合作。据他所说，这两人从未公开试图掌控教练组，即便他们认为自己看到了教练没有发现的问题。

正是这一点构成了他对詹姆斯的批评。斯科特承认詹姆斯拥有非凡的篮球智商，也承认这种智商帮助他取得了诸多成就，但他认为球员在与教练的关系中仍应尊重一条明确的界线。

为了说明自己的观点，斯科特回顾了2015年与大卫·布拉特有关的一幕：当时詹姆斯擦掉了为JR·史密斯设计的战术，并要求为自己画一个战术。斯科特没有淡化这一场景，他说：“这是对教练的不尊重。他根本不尊重大卫作为教练的身份。”

斯科特以自己与保罗的经历作为反面例子：“他从来没有抓过战术板或做过类似的事。克里斯会来找我说：‘教练，我看到了点什么。’你会尊重这一点，因为这家伙是场上的教练。我回答他说我已经有安排了，他会说：‘我们回头再聊。’科比也是一样。”

因此，斯科特强调的重点不在于是否质疑某个决定，而在于质疑的方式。保罗可以提出不同的解读，但不会绕过主教练；而科比即便在职业生涯末期、尽管拥有巨大的地位，也从未试图凌驾于他之上。

41岁的詹姆斯显然拥有极少有球员体验过的自由度和影响力。但斯科特隐含地认为，在76人与尼克·纳斯合作时，这种关系必须保持完全受控。费城的目标是夺冠，而球星与教练之间公开的角力可能很快变成一种本可避免的干扰。

本文根据Parlons Basket的报道《NBA – « C’est un manque de respect envers un coach » : cet ancien n’a pas oublié le geste de LeBron James》编译整理。查看原文