菲尔克鲁格9球领跑德甲，凯恩仅4球

据ESPN的德甲射手榜统计，不莱梅前锋尼克拉斯·菲尔克鲁格在11月国际比赛日之前已打入9粒联赛进球，独自占据榜首。他领先勒沃库森的帕特里克·希克1球，领先拜仁的迈克尔·奥利塞3球。效力拜仁的现任金球奖得主哈里·凯恩本赛季联赛只有4球进账，落后菲尔克鲁格5球。

凯恩今秋更多扮演组织者角色：4个联赛进球之外，他还送出8次助攻，为德甲最多。菲尔克鲁格则是目前德甲唯一在各项赛事中进球达到两位数的球员。

西汉姆联在2024年8月从多特蒙德签下菲尔克鲁格，据报道转会费为2700万英镑，合同为期四年，这是对他此前打入16球、帮助多特蒙德闯入欧冠决赛的回报。但一个平平无奇的英超赛季，加上2026年春天租借AC米兰半个赛季仅在意甲打入1球，使这笔签约成为账面上的负担。

不莱梅于2026年8月18日宣布的解决方案是租借一个赛季，不收租借费，也不含买断条款。为促成回归，菲尔克鲁格接受了大幅降薪。他在俱乐部声明中表示：“我从未掩饰过不莱梅对我而言是一家非常特别的俱乐部。”“对我来说，能再次为不莱梅踢球很重要。”

今年2月接手球队的主帅丹尼尔·蒂乌内这样介绍他的新前锋：“尼克拉斯是经典中锋，身体强壮，空中能力出色，技术扎实，能护住球。”9场联赛9球之后，这段描述已经变成了记分牌上的数字。雅虎体育称这段表现“不可思议”，Rotowire在11月8日不莱梅客场0比1负于斯图加特的报道中确认，他已独占德甲射手榜首位。

租借将在赛季结束后到期，不莱梅没有续租选择权。据Read West Ham报道，西汉姆联现在愿意以极低的补偿放他离队，症结在于他的英超薪资，不莱梅无法匹配。若要永久转会，需要球员再次在薪水上做出让步。

不莱梅职业足球主管彼得·尼迈尔将这笔签约归结为归属感而非数字：“我们非常高兴能够完成尼克拉斯这笔转会。他已明确表达了对不莱梅的承诺。”国际比赛日之后，不莱梅将在第10轮重返德甲赛场，届时菲尔克鲁格领先凯恩5球。

本文根据Lente Desportiva的报道《Nine goals to Kane's four: How West Ham's Niclas Füllkrug became the Bundesliga's top scorer》编译整理。查看原文