伊兰昆达与奇尔卡蒂在葡超的现状

今年夏天，两名澳大利亚国脚先后登陆葡超：边锋伊兰昆达以1500万欧元从英冠沃特福德转会葡萄牙体育，中卫奇尔卡蒂以1800万欧元从意甲帕尔马加盟本菲卡。这是两家俱乐部历史上首次拥有澳大利亚球员。

伊兰昆达在葡萄牙体育的开局并不顺利。由于队内边路人员充足，卡塔莫、路易斯·吉列尔梅、弗拉维奥·贡萨尔维斯、萨拉萨尔和德里都是竞争人选，他在9月中旬前只在4场比赛中获得10到23分钟的零星出场，另有3场未获替补登场。

10月国际比赛日后，时任主帅鲁伊·博尔赫斯将阵型从4-2-3-1改为4-3-3，伊兰昆达因此受益。他在联赛客场对布拉加和欧冠客场对朗斯的硬仗中各有一次助攻，帮助前锋路易斯·苏亚雷斯得分，随后又在欧冠对林茨的比赛中开场阶段赢得点球。

但葡萄牙体育随后输给林茨，又在主场不敌维塞乌，博尔赫斯因此下课，一周后由保罗·丰塞卡接任。伊兰昆达此前已赢得博尔赫斯的信任，如今需要重新适应新帅。外界原本担心丰塞卡更强调耐心传控而非快速纵向转换，伊兰昆达可能成为“牺牲品”。

然而在丰塞卡执教的首场比赛中，伊兰昆达再次首发，这是他近8场葡萄牙体育比赛中的第7次首发，表现积极。对阵莫雷伦斯时他两次接近打入处子球，一次劲射被门线解围，另一次破门因越位被吹，越位距离仅为8厘米。

伊兰昆达在欧冠对林茨赛后表示：“我正在努力成为葡萄牙体育的首发，我很高兴能进入首发十一人。我一直在为此努力。我踢得不错，但我认为自己还能做得更好。”他还提到葡萄牙的比赛风格与英格兰完全不同，英格兰的比赛更强调侵略性，长传也更多。

奇尔卡蒂在本菲卡面临类似的竞争问题，但中卫位置上的对手只有托马斯·阿劳若和朗格莱两人，而本菲卡主帅马尔科·席尔瓦的首选中卫组合正是这两人。不过本菲卡本赛季四线作战，且阿劳若和朗格莱都有伤病史，奇尔卡蒂的机会不会少。

奇尔卡蒂本赛季已为新东家出场582分钟，多于伊兰昆达的568分钟，但多数是在次要比赛中。许多本菲卡球迷认为引进他是为了解决定位球和传中防守的脆弱性，他确实为后防线增加了身高和力量，但席尔瓦认为他在这一环节的优势尚不足以取代阿劳若或朗格莱，因为后两人传球能力出色，目前更能让本菲卡的比赛保持连贯。

奇尔卡蒂更倾向于与中卫搭档或回撤的中场进行短传，而不是承担更具推进性的传球责任。席尔瓦表示正在帮助他改进这一环节。奇尔卡蒂刚满23岁，考虑到他的年龄和1800万欧元的转会费，人们期待他能在本菲卡扮演重要角色，甚至可能在本赛季就发挥作用，帮助球队争夺欧战和国内赛事冠军。

席尔瓦在对阵埃斯特雷拉·达阿马多拉的赛前发布会上谈到奇尔卡蒂：“他一直在进步、适应，这需要时间，因为我们谈论的是一名年轻球员，尽管他在意甲有不错的经验，在国家队也扮演重要角色。他在无球时感觉更自在。为本菲卡踢球与为国家队或前俱乐部踢球完全不同，大多数比赛中我们都在进攻半场控球，他必须不断做出决定。这一切对他都是新的，他正在迈出正确的步伐。我们对他很满意。”

本文根据football360.com.au的报道《The inside word on how Irankunda & Circati are really going in Portugal》编译整理。查看原文