麦克托米奈：世界杯前两天心脏接受电击复位

苏格兰中场麦克托米奈回顾了苏格兰世界杯首秀前几天的经历。他说，那是在对阵海地比赛的两天前：“我当时状态很好，然后……我需要给心脏做一次电击。我想：这怎么会发生在我身上？”他表示，事情来了就得往前走，“足球就是这样，有时候事情不会按你希望的方向发展”。

赛季初，这名苏格兰球员接受了一次心脏手术，以矫正轻度良性心律失常。该问题通过消融手术（PFA）治疗，使他从9月1日缺阵至10月。只有在获得医疗许可后，这名中场才得以随那不勒斯全队恢复常规训练。

麦克托米奈回忆当时的情形：“我当时状态很好，然后发现自己躺在病床上，那是世界杯揭幕战前两天，医生正要让我入睡……这可不是理想的情况。”他强调自己现在很好：“这是必须做的事；在球员的职业生涯中，总会有这样的时刻，事情会让你有点措手不及。”

他还提到外界反应比实际情况严重：“显然在电视和报纸上，它看起来比实际严重得多。朋友和家人读到报纸上的消息后联系我，但我在曼彻斯特做的是一个非常简单的手术。”

如今麦克托米奈已经恢复状态：“一切进行得很顺利。我很高兴能重新踢球，足球是我生命中最重要的事，将来也一直会是：我想回来，再次证明自己的价值，确保自己能达到更高的水平。最重要的是回来时比之前更强。无论你一场比赛踢得多好，重要的永远是下一场，恢复体能、注意营养和睡眠，并突破自己的极限。”

本文根据La Gazzetta dello Sport的报道《McTominay says: "Before the World Cup I had a shock to my heart, they reset my heartbeat"》编译整理。查看原文